义安：由于折扣力度过小，一些汽油和石油零售企业已申请停业。

位于安城镇二区的安城加油站已向有关部门申请停止营业，工贸厅已吊销其营业执照。照片：Van Truong

近日，位于安城镇第二街区的安城食品燃气商店申请停业。经调查得知，该商店因经营困难过多，已向主管部门申请自2023年1月10日起停止营业，目前其营业执照已被工贸厅吊销。

安城郡福城乡加油站老板阮文环先生表示：以前我们经营着两家加油站，但去年我们卖得越多，亏得越多，每升汽油的折扣只有200-400越南盾，还不包括亏损、租金、运输成本和员工工资，每卖出一升汽油都不足以支付费用，所以从2022年5月起，我们打算停止在文城乡经营这家加油站。

据安城县工贸厅报告，安城县共有50家加油站。自2022年至今，已有6家加油站因经营亏损申请停业，并被工贸厅吊销了营业执照。

面对上述情况，安城县人民委员会正与相关部门协调，对加油站进行检查和审查，以排除困难和障碍，确保及时向人民供应汽油。

位于安城县和城乡的一家加油站正在为顾客服务。照片：Van Truong

在杜良县，许多加油站都在苦苦挣扎求生。杜良镇一家加油站的老板说：“我们店里每升汽油只打200越南盾的折扣太低了。我们每天只能卖出600到800升汽油和机油，却要雇佣3名员工，还要支付场地租金，每月亏损超过1000万越南盾。不久的将来，我们恐怕不得不再裁掉2名员工，因为资金实在不足。现在，我们只能勉强维持下去。”

杜良县的一位加油站老板透露：问题在于，在汽油行业，零售商没有权利要求折扣；只有供货商才知道他们能给多少折扣。

杜良县经济基础设施部门的一位代表补充说：杜良县目前有30家加油站，全部都在营业。由于折扣力度小，许多零售加油站的经营更加困难。

为保障民众加油安全，区政府各职能部门已加强对零售加油站的检查和监管。如加油站暂时停止营业，必须有正当理由，并向义安省工贸厅提交书面报告，说明停售原因。停售须经工贸厅书面批准方可生效。

琼柳县的一些加油站业主分享了更多信息：要开设一家零售加油站，需要办理很多手续，例如申请投资政策、规划许可、土地用途变更许可、建筑许可证、连接许可证、消防许可证、环境许可证、计量设备检验合格证、燃气经营资格证书……

更别提像商店、油轮、储罐、房屋等基础设施上的投资了，这些都耗资数十亿越南盾。因此，即便我们卖得越多，亏损也越多，我们仍然不得不继续运营。如果我们倒闭，我们根本不知道该如何偿还银行贷款。

据工贸厅报告，义安省目前有681家加油站正常运营。自2021年至今，已有20多家加油站因亏损而停业。

工业和贸易部目前正继续指导该地区的主要贸易商和石油分销商积极平衡国内生产和进口来源，以确保石油的持续供应，为特许经营商、总代理商和石油零售代理商提供充足的石油，确保没有短缺，并定期检查、监控和指导以掌握情况。

审查并总结与石油供应、石油活动管理和运营有关的问题；向省人民委员会报告、建议并提出合理及时的指导和运营计划。

杜良镇的一家加油站正在营业。照片：Van Truong

该部门继续与省市场管理部门和各职能部门协调，加强对辖区内石油经营活动的检查、核查、控制和监督，查明石油零售店停业的原因，依法坚决处理；及时发现、预防和严厉处理石油经营活动中的违法行为。

专家指出，石油是国家管理的商品，必须确保国家、企业和人民利益的协调一致，以避免出现这种情况。汽油供应中断管理机构需要在运营上更加灵活，并制定针对零售企业的固定折扣率规定，因为目前它们对重点企业采用的是标准利润率。零售企业必须盈利才能参与市场监管。