义安省：县人民委员会主席有权决定国家目标计划资金150亿越南盾以下的投资项目

华纳水电站水库的养鱼活动为桂风县的减贫事业做出了贡献。图片：Thanh Duy

据此，乂安省人民委员会主席决定授权各县、市、镇人民委员会主席决定使用国家目标计划资金，对本县、市、镇管辖范围内的C类项目（省级机关投资项目除外）进行投资，投资额度不超过150亿越南盾。

本决定自签署发布之日起施行，授权期限至2025年12月31日，或主管部门另行发布新的授权内容规范文件时止。

乂安省人民委员会主席要求：项目组合的选择、项目规模和资金来源的整合（如有）必须确保资金的集中、节约、有效使用，符合上级关于实施国家目标计划的指示和相关法律规定，不允许出现公共投资半途而废、债务缠身的情况，发挥社区作为参与国家目标计划规划、组织实施和监督过程的主体作用。

对于二级以上建筑工程项目，在核准前，必须有省级建设主管部门的书面意见。

区、市、镇人民委员会主席对投资决策负责：组织对投资项目的评审和批准；评审和批准选择承包商的计划；管理建设质量；根据现行法律规定评审和批准已完成项目的投资资金的最终结算；对法律和省人民委员会主席负责所授权的内容。

自发布相关决定之日起7日内，授权人须将决定送交省人民委员会、计划投资部和项目管理机构。

南丹县领导视察辖区部分项目建设进展。图片：文件

2021-2025年期间，中央预算资本计划拨给义安省实施三项国家目标计划，包括：新农村建设、少数民族和山区社会经济发展以及可持续消除饥饿和减少贫困​​，总额超过4,9310亿越南盾。

义安省项目数量多，受益对象多：少数民族和山区社会经济发展国家目标计划实施9个子项目，708个细化项目；可持续减贫国家目标计划实施2个子项目，48个细化项目；新农村建设国家目标计划在411个乡实施，988个细化项目。

仅在2022年，义安省就获得超过12,950亿越南盾的拨款，用于实施3个国家目标计划的977个项目，其中156个为债务偿还和转型项目（国家可持续减贫目标计划3个项目，国家新农村发展目标计划153个项目）；785个新开工项目，总投资估计低于150亿越南盾（国家少数民族和山区社会经济发展目标计划296个项目，国家可持续减贫目标计划22个项目，国家新农村发展目标计划467个项目）。

此外，新批项目共35个，投资总额在150亿越盾以上、1000亿越盾以下（少数民族地区和山区社会经济发展国家目标计划项目19个、可持续减贫国家目标计划项目14个、新农村建设国家目标计划项目2个）。总投资额超过1000亿越盾的项目中，有1个属于少数民族地区和山区社会经济发展国家目标计划。

从按总投资额排列的项目数量来看，总投资额低于150亿越南盾的新开工项目数量较多，达785个。因此，乂安省人民委员会主席本着简政放权的原则作出上述授权决定，将为各县、市、镇人民委员会主席发挥主动性创造条件，同时，将加大对各县、市、镇人民委员会主席在拨付国家目标计划公共投资资金方面的责任。