义安省：准备价值近1万亿越南盾的商品供应春节市场

积极采购商品以服务春节市场

截至目前，全省各大商场、超市、便利店等均已完成备货，商品已运抵各处；春节商品供应量较往年同期增加了2-3倍。许多超市和商店也已将店内装点一新，营造出春日喜庆的氛围。人们也开始陆续进店选购春节商品。

目前，荣市各大超市的商品都推出了许多吸引人的促销活动。照片：Thu Huyen

BigC荣市超市总经理陈英康先生表示：根据计划，我们预计销售额将比去年增长约30%。为了实现这一目标，我们在春节前后两个月进行了商品的准备、储备和供应，数量增加了50%以上，商品总价值约为1700亿至1800亿越南盾。这些商品满足了顾客的各种需求，主要面向中产阶级及以上消费群体。目前，商品已全部到位并上架，随时准备为顾客提供服务。

“今年的礼篮设计精美，种类繁多；许多品牌都更新了产品设计……我们承诺在春节前45天内不提高商品价格，确保人们在春节期间能够以稳定的价格购物。”康先生分享道。

春节购物区充满了春天的色彩。照片：Thu Huyen

据记录显示，许多超市在入口处预留了空间，摆放春节商品，例如：礼篮、饮料、糖果等，方便顾客购物。总体而言，今年经济形势严峻，因此许多超市计划减少高端商品的比例，转而增加物美价廉的商品，以满足普通消费者的需求。

该地区的超市，如 BigC、Maximark、MM Mega Market Vinh 等，都承诺保持价格稳定，春节期间不调整价格，同时对许多产品实施促销折扣计划以刺激需求。

市场上，春节商品种类繁多，以满足人们的消费需求。照片：Thu Huyen

据工贸厅统计，基本生活物资储备总额约为1万亿越南盾，其中BigC超市1800亿越南盾，MM Mega Market Vinh超市600亿越南盾，Winmart超市500亿越南盾，南龙有限公司500亿越南盾，农产品股份公司290亿越南盾，清义镇公司40亿越南盾，加油站约1000亿越南盾，零售商店和市场超过5000亿越南盾……

几个月前，各企业和生产单位积极进行市场调研，制定生产计划，并合理储备货物、用品和原材料，以维持稳定的生产经营活动，确保向市场供应质量优良、价格合理、食品卫生安全的商品。

荣市重点企业南龙有限公司总经理武氏草女士表示，今年公司已储备了价值超过300亿越南盾的大量食用油；除食用油外，公司还储备了大量方便面、白砂糖、牛奶等商品。春节商品总销售额约为500亿越南盾，比往年同期增长20%。此外，公司积极开发利用各省的农产品、食品和传统特产，并实现商品多元化（优先供应越南本土产品），以满足年底义安省市场的需求，避免因商品短缺而推高价格。

目前，许多企业已积极采购商品，以满足春节期间的需求。图为荣市龙有限公司——一家龙头企业——正在准备供应全省市场所需的必需品。摄影：秋玄

各部门和分支机构积极监测春节市场

为满足春节期间人们的消费需求，各超市积极整合生产、流通的供应链，确保货源充足多样、价格稳定。各单位承诺严格遵守价格管制商品和价格申报清单商品的价格登记申报制度，并拓展分销渠道和策略，以更好地服务消费者……

根据政府2022年11月4日第143/NQ-CP号决议和工贸部2022年12月8日关于落实保障供需平衡、稳定市场、迎接2022年底和2023年农历新年的措施的第10/CT-BCT号指示，省人民委员会于12月19日发出第10088/UBND-KT号公函，要求各部门、分支机构、单位和地方落实若干重点内容。

据评估，今年春节市场供应充足，价格稳定。图片：Thu Huyen

因此，为有效落实各项保障供需平衡、稳定春节前后市场的措施，省人民委员会责成工贸厅牵头协调财政厅制定物资储备计划，确保市场稳定，保障疫情期间物资供需，为2023年春节做好准备；协调国家银行义安分行，支持和对接生产销售必需品的企业与当地信贷机构，帮助其获得优惠利率贷款，增加物资储备，稳定春节前后市场。

工贸部敦促并创造条件，鼓励生产经营企业开展国内贸易促进活动和消费刺激计划；建立优先机制，为参与价格稳定计划的企业创造条件，使其将商品分销网络拓展至人口密集区、工业园区、郊区、偏远地区、岛屿等地，增加弱势群体、中低收入群体获得稳定商品的机会；重点组织2023年农历新年必需品销售考察团，确保及时、充足地向民众，特别是农村、山区和受风暴、洪水灾害地区提供数量充足、价格合理、质量有保障的商品。

食用油、大米等生活必需品已由重点单位运往省内各地。照片：秋玄

工贸厅副厅长曹明秀先生表示：春节前，我们积极监测和评估商品供需情况，特别是生活必需品、需求量大或价格波动较大的商品。同时，我们制定了相关计划，以确保供需平衡，稳定市场，避免出现商品短缺和供应中断，从而导致价格突然上涨，尤其是在高峰期。

工贸厅与省市场管理部门及相关职能部门协调，加强市场检查和监管，及时检查、查处、坚决处理走私、贸易欺诈、假冒伪劣商品生产销售、劣质商品销售、不保证食品安全卫生的商品销售、价格欺诈、投机倒卖、囤积居奇、散布市场虚假信息等违法行为……

此外，农业及农村发展部及相关单位和地方密切监测生产情况、疾病发展，特别是非洲猪瘟疫情，评估供应能力，提出保障供应、稳定基本农产品和食品市场（特别是猪肉市场）的方案，以确保2023年农历新年期间市场稳定，并在出现短缺或供应中断时进行协调。对于供应波动较大的商品，需要及时提供信息和建议，引导消费者使用替代产品，以确保供需平衡，稳定价格。