义安省基本上控制了非洲猪瘟

在奠洲县扑杀感染非洲猪瘟的猪。照片：光安

非洲猪瘟自2021年2月初以来，疫情在义安省再次爆发。疫情在清章、奠州、雄原、安城、杜良、桂峰等一些地区迅速蔓延，给成千上万的养猪户家庭造成了严重的经济损失，浪费了国家财政预算，并影响了全省的猪肉消费。

自 2021 年初以来，义安省 20 个县、市、镇共发生 254 起非洲猪瘟疫情（5,745 户/982 个村庄/254 个公社）；扑杀生猪数量：17,138 头；总重量 1,070,898 公斤。

兽医机构采集样本进行非洲猪瘟检测。照片：Xuan Hoang

为了迅速控制疫情并最大限度地减少损失育种者农业和农村发展厅积极建议省人民委员会根据本省特点和疫情防控的不同阶段，以适当有效的方式印发多项指导疫情防控的文件。

其中包括一些重要文件，例如 2019 年 3 月 19 日第 812/QD-UBND 号决定，该决定公布了该省应对非洲猪瘟的紧急响应方案。义安向省、县、乡级畜牧养殖户提供具体实施措施的指导。

在各级各部门、各地方积极协调一致地开展疫情防控工作，并得到农业和农村发展部的指导和落实，加上广大群众的共同努力，非洲猪瘟疫情防控工作卓有成效，为生猪存栏量恢复增长创造了条件。因此，截至目前，非洲猪瘟已基本得到控制，生猪存栏量达914620头，比2020年同期增长3.67%。

位于雄原县的非洲猪瘟防控检查站。照片：光安

根据畜牧兽医厅的数据，目前该省仅有7起非洲猪瘟疫情零星发生于一些小型畜牧户，这些疫情均未超过21天，且在以下5个县已连续15天无新增病例：雄原县、英山县、桂峰县、归合县和祥阳县。已超过21天并宣布结束的疫情共计247起（占疫情总数的97.64%以上）。

畜牧兽医厅副厅长吴德琼先生表示：为有效防控非洲猪瘟，各地需严格执行农业与农村发展厅2019年11月5日发布的第812/QD-UBND号决定和第3369/SNN-CNTY号公函中的各项指示，加强养猪生物安全综合技术措施，以防控非洲猪瘟。对于已出现疫情的地区，必须调动一切资源（人力、疫苗、药品等）紧急控制疫情，防止疫情扩散。

兽医机构在安城县疫情爆发点喷洒消毒剂。照片：Xuan Hoang

虽然疫情已基本得到控制，但疫情暴发的风险仍然很高，因此各地需要密切监测养殖场的疫情情况；按规定及时发现并扑杀病猪；加强对养殖场恢复和扩繁猪群的检查，确保符合专门机构的指示；及时查处未申报进口猪群的养殖户。

同时，严格检查处理隐瞒疫情、屠宰出售病猪等案件；做好宣传工作；引导养殖户采取良好措施。生物安全农业防止非洲猪瘟爆发。

农民需要定期在其畜舍系统中实施疾病预防措施。图片：Xuan Hoang

对于养殖户而言，必须应用生物安全养殖方式，重点放在远程疾病预防上：买种猪必须有明确的来源，按照规定完成疫苗接种，并进行隔离；畜舍必须有废物处理系统；畜棚门前必须设有装有石灰粉或化学药剂的消毒池；畜棚与生活区隔开；畜牧养殖用的工具、衣物、靴子、鞋子和凉鞋必须分开存放并定期消毒；定期对牲畜饲养环境进行消毒、灭菌和处理，并进行堆肥；限制或禁止外来人员进入牲畜饲养区；采取措施消灭并防止昆虫、老鼠或其他动物（狗、猫……）进入牲畜饲养区……

履行好 06不涉及畜牧养殖、贸易、屠宰：没有隐藏的翻译；不要购买、出售或运输病死猪；不要宰杀或食用病死猪的肉；不要将猪丢弃到环境中；不要使用未加热的剩菜；不要使用池塘、湖泊、运河或沟渠中的水给猪洗澡或给猪喝水。“。”

伞吴德琼先生——义安省畜牧兽医厅副厅长