义安省有超过 7,000 名工人根据 EPS 项目在韩国工作。

（Baonghean.vn）——8 月 11 日上午，在荣市，劳工、伤残军人和社会事务部与根据 EPS 计划在韩国登记工作的工人举行了会议。

出席活动的有劳动荣军社会部、省祖国阵线委员会、省警察厅的代表以及近400名根据EPS计划在韩国登记就业的义安省工人。

与会代表及职工

越南劳动荣军与社会部部长阮邦全在会议开幕式上致辞时强调：“自2005年实施越韩两国政府签署的关于派遣越南劳工到韩国短期工作的外国劳工许可计划（EPS）以来，义安省已成为越南在韩劳工最多的省份之一。每人每月1000至1500美元的工资为在韩劳工及其家属提供了重要的收入来源，帮助他们改善日常生活，支付生活费用，为创造就业机会、减少贫困、合法致富和增加该省外汇收入做出了贡献。”

越南劳动荣军与社会部部长阮邦全先生在会议上致开幕词。

然而，义安省也是韩国违反劳动法的工人最多的省份之一。最常见的情况是任意终止劳动合同和劳动合同到期后非法居留。目前，义安省在韩国非法居留的工人比例超过40%。这不仅影响了越南工人的形象，也影响了该省创造就业机会、劳务输出和人民的权利。

因此，举办此次会议是为了与根据EPS计划在韩国注册工作的工人见面，目的是向工人提供信息、宣传和提高认识，以便他们在获准离开该国并前往韩国工作时能够遵守EPS计划的规定和东道国的法律。

劳动就业部（劳动、伤残军人和社会事务部）部长 Le Van Thuy 先生介绍了 EPS 计划的相关信息。

会上，工人们听取了劳动荣军社会部和道就业服务中心专家关于派遣工人赴韩国短期工作计划的介绍，并解答了工人们的疑问。

EPS方案宣传单

具体包括：参加该计划的条件和标准；注册程序；有关押金、退款、押金处理以及派遣工人出国工作领域的行政违法行为处理的一些规定；工人参加EPS计划时的权利和义务；工人按时回国的政策。

一名工人要求澄清处理押金的规定。

省就业服务中心主任何文雄回答了工人的提问。

据越南劳动荣军与社会事务部统计，自2005年至今，义安省共有7000多名工人通过EPS项目在韩国工作。2014年，在登记的2000多人中，有550多人获准出境。2015年前7个月至今，在登记申请的1301人中，有378人获准出境。

明权