义安省仍有 22 个受污染或严重污染的设施尚未得到整治。

审讯现场。照片：麦花

因违反环境法规被罚款近50亿越南盾

2019年，国家环境保护管理继续受到各级各部门的重视，实施了多项措施；将法律宣传与加强对环境污染的检查、查验、控制和处理相结合。

年内，各部门和分支机构组织了29个检查小组，对65家企业进行了检查，查处了近10亿越南盾的行政违规行为。在区一级，他们组织了对258家企业进行检查，查处了29家企业，共计罚款近1.7亿越南盾。

省警察部队已查处、侦查并逮捕了1030起案件，1095名犯罪分子和违反环境法的人员，包括污染、危险废物违法行为和非法矿产开采；并处理了近38亿越南盾的行政违法行为。

南丹综合医院人工医疗固体废物焚烧炉区域（摄于2018年）。图片由医院提供。

环境监测工作的频率已从每年 4 到 6 次增加到每年 6 次，监测点包括 62 个地表水监测点、14 个沿海海水监测点、7 个沉积物监测点和 36 个空气和噪声监测点。

年内，该省还批准了 33 个投资项目的环境影响评估报告；4 个项目的环境改善和修复计划；颁发了 28 份危险废物源所有者登记簿；以及 5 份溢油应急计划确认文件。

省人民议会办公厅主任范文和提到了该省环境污染的风险。照片：梅花

22个受污染和严重污染的设施尚未进行修复。

除了这些变化之外，环境保护工作仍然存在许多潜在风险。也就是说，该省仍有14家企业造成严重环境污染，8家企业造成环境污染。

另一方面，根据规定，有大型排放源的设施必须安装自动监测系统（包括废水和废气）；然而，20 家设施中有 4 家尚未安装。

此外，全省7个工业园区中有3个尚未投资建设集中式污水处理系统；22个产业集群中有14个正在运营，但尚未投资建设污水处理系统；在已投资的8个产业集群中，有7个仅拥有生物塘系统，而没有集中式处理系统。也就是说，17个污水处理区中有10个无法保障环境卫生……

自然资源与环境厅副厅长泰文农（Thai Van Nong）接收省人民议会经济预算委员会的审查意见。照片：麦花（Mai Hoa）

鉴于上述情况，省人民议会经济预算委员会副主任曹天忠先生主持视察，要求自然资源与环境厅制定具体计划和路线图，克服环境保护工作中的不足和问题，为改善全省环境、提高人民生活质量做出贡献。

做好环境保护工作也有助于减少选民与环境相关的请愿和反思，因为目前与环境相关的选民请愿在省人民议会通过会议综合选民意见中占主要比例。

一些典型的环境污染设施：

1、归合综合医院

2、义安肿瘤医院

3、义安社会劳动教育中心二期

4、库洛镇垃圾填埋场

5、奠洲区垃圾填埋场

6、东荣垃圾填埋场

7、南丹镇垃圾填埋场

8、谭基区垃圾填埋场

9、雄原区垃圾填埋场

10、安洲厕纸厂

11、泰阳猪场

12、河内-义安啤酒股份公司

13、木薯和葛根加工厂（Phan Van Trach）。