义安省:挖掘房屋地基发现装有金子的罐子

DNUM_AGZABZCABG 13:05

(Baonghean.vn)- 1 月 5 日中午,Con Cuong 省 Lang Khe 乡 Khe Thoi 村的 Vi Van Phuc 先生(1978 年出生)的家人在挖掘房屋地基时发现一个破碎的陶罐,里面装有 2 枚金戒指、少量金屑和 6 枚大银戒指。

Những mảnh vỡ của chiếc hũ và 2 chiếc vòng bạc, một chiếc vòng vàng mà gia đình anh Vi Văn Phúc đang giữ.
罐子的碎片以及 Vi Van Phuc 先生的家人保存的两只银手镯和一只金手镯。

魏文福先生回忆说,他和妻子正在厨房做饭,突然听到正在挖地基的工人喊叫,发现一个罐子破了,里面有银戒指。之后,他和大家小心翼翼地把罐子碎片捡起来,发现里面既有金戒指,也有金屑。

Hiện nay, gia đình anh Phúc chỉ còn giữ 2 chiếc vòng bạc và 1 vòng vàng nhỏ, số còn lại gia đình anh đã chia cho những người thợ tham gia đào móng cho gia đình anh.
目前,Phuc先生的家人只保留了2个银手镯和1个小金手镯。其余的都分给了为他家挖地基的工人。

第一个发现这个罐子的罗文甲先生说:“当时我正想把廊基上的一块大石头挖开,突然发现石头旁边有一个罐子破碎了,里面有很多银环。我觉得很奇怪,就叫大家一起挖,结果发现里面有金子。”

目前,Phuc先生的家人保留着2个银手镯和1个金手镯。其余的金边角料,4个银手镯和1个金手镯,家人已经分给了参与挖地基的工人。

Cả hũ có 6 chiếc vòng bạc to và gần bằng nhau, mỗi chiếc nặng 0,3 kg,
罐内装有6个大而几乎相等的银环,每个重0.3公斤。

发现这些金银之后,很多人来询问购买,但是他家没有卖。

据悉,Phuc 先生的家人自 2002 年起才开始在这片土地上居住,然而,早在 1945 年之前,这一地区就有泰国人居住。这一地区以前被称为 Khe Phi。

Vị trí mà mọi người phát hiện ra chiếc hũ được chôn cất từ rất lâu.
人们发现这个罐子的地点很久以前就被埋葬了。
IMG_1726.jpg
福先生对这份意外的幸运感到非常高兴。
IMG_1736.jpg
这个盛金银的罐子早已破碎,等到人们发现的时候,很多碎片已经丢失了。
Nhìn từ những mảnh ghép chưa hoàn chỉnh, đây là chiếc hũ rất đẹp. Bên ngoài chạm khắc rất tinh xảo.
从未完成的部分来看,这是一个非常漂亮的罐子。外面雕刻得很精致。
Nắp đậy chiếc hũ cũng bị vỡ từ trước đó. Mọi người nghĩ rằng, do năm 2002, gia đình anh san đất làm nhà đã vô tình làm vỡ chiếc hũ, một số mảnh vỡ đã bị mất đi.
罐子的盖子以前也破碎过,人们猜测是2002年他家平整土地建房时不小心把罐子打碎了,碎裂的部分散落了下来。
Nắp đậy chiếc hũ cũng bị vỡ từ trước đó. Mọi người nghĩ rằng, do năm 2002, gia đình anh san đất làm nhà đã vô tình làm vỡ chiếc hũ, một số mảnh vỡ đã bị mất đi.
罐盖的颜色和图案也十分醒目。
Từ ngày hôm qua đến nay, đã có rất nhiều người đến gia đình anh Phúc để được xem tận mắt chuyện lạ này.
从昨天开始,许多人来到 Phuc 先生的家里询问问题,希望亲眼看看 Phuc 先生幸运得到的手镯和金子。

方越

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省:挖掘房屋地基发现装有金子的罐子
供电内容管理系统- 产品