义安省建议日本国际协力机构投资升级南部灌溉系统和防止荣市发生洪涝灾害的项目。

4月22日下午，日本国际协力机构（JICA）驻越南专家代表团与义安省人民委员会就修复升级义安省南部灌溉系统及荣市防洪项目举行工作会议。义安省方面，省委委员、省人民委员会副主席黄义孝先生，省委委员、农业与农村发展部部长阮文德先生出席会议。日方JICA专家代表团成员包括JICA驻越南副首席代表北村秀先生。

会上，我代表省领导，省人民委员会副主席黄义孝向JICA专家代表团介绍了义安省的自然风貌、人民风貌、灌溉系统情况，特别是荣市地区的灌溉系统。

义安省人民委员会领导与日本JICA机构驻越南专家代表团举行工作会议的概况。图片来源：PV

根据农业和农村发展部的报告，该系统南灌位于义安省东南部，包括南丹县、兴原县、义禄县、荣市和库阿罗镇的自然区域，总面积82431.1公顷。其中，荣市是该省的经济社会中心，并正在扩大发展成为中北部地区的经济社会中心；南丹县、兴原县和义禄县是义安省两大稻米产区之一；库阿罗镇是义安省著名的旅游胜地。

拉姆河渠首工程拟建规划图。图片来源：

目前，南部灌溉系统已成为义安省第二大灌溉系统（仅次于北部灌溉系统），为24,400公顷农田提供灌溉用水；提供生活用水、水产养殖用水、工业和旅游发展用水，并为71,447公顷自然土地排洪，其中包括南丹、雄原、义禄县、门罗市和荣市的27,537公顷农田。

通过本次工作会议，省人民委员会向专家代表团提出日本国际协力机构恢复和升级南部灌溉系统及荣市防洪工程两个子项目总投资额为5万亿越南盾，其中恢复和升级南部灌溉系统项目预计总投资额为3.5万亿越南盾，荣市防洪工程项目投资额为1.5万亿越南盾。

荣市人民委员会副主席黄义孝与日本国际协力机构（JICA）专家讨论了修复升级南义安灌溉系统及预防洪涝灾害项目的方向。图片来源：PV

投资实施这两个子项目的目标是确保林河供水安全；提高水位，确保4.2万公顷土地的灌溉用水（稳定2.44万公顷耕地的灌溉用水）；提高南兴义灌溉系统和荣市在旱季的抗旱能力；为工业和旅游业发展提供水源。提高排洪能力，减少洪水对南兴义地区和荣市中心造成的损失。

其中，预期项目包括：建设拉姆河渠首工程；改善与排洪相结合的水渠系统；建设灌溉水泵站系统；建设、改善和修复与防盐和保留淡水相结合的排水涵洞；建设剑河大坝；荣市的排洪渠系统。

北村舒先生高度评价义安省与JICA近期合作的成效。图片来源：PV

在听取了乂安省人民委员会的提案后，北村洙高度评价JICA与乂安省近年来的合作成效，特别是在北部乂安灌溉系统升级改造项目中的合作。

当天上午，工作组进行了勘察，并听取了关于升级改造滨水水闸必要性的汇报。图片：Phu Huong

南丹泵站实际检查。图片来源：Phu Huong

北村秀先生还表示，他将考虑该建议，并在未来继续与义安省保持密切合作。JICA将积极支持义安省制定计划并开展预可行性研究，以恢复和升级南部灌溉系统、为荣市提供防洪解决方案以及其他一系列与提高农产品产量相关的项目。