“义安——韩国投资者的目的地”

（Baonghean.vn）-（摘自省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志在乂安省韩国投资促进会上的讲话）

阮春阳同志在会议上讲话。

...
义安省位于中北部地区中部，地处南北和东西交通要道，与国内外各省市交流十分便利；位于河内以南 300 公里，胡志明市以北 1400 公里；义安省拥有公路、铁路、航空、海运和内河航道等所有交通线路；是南北沟通的桥梁，也是通过门罗港和洞海港通往老挝中部东海和泰国东北部的门户。义安省有 21 个县级行政单位，其中包括荣市——一类市区（全省经济文化中心）；3 个镇和 17 个县。

义安省是越南面积最大的省份，面积近16500平方公里；地形地貌多样，有海洋、平原、中部和山区；自然资源丰富多样，矿产种类繁多，如锡、锰、金、宝石、白石、花岗岩……；土地辽阔，工业加工原料丰富，如甘蔗生产、奶牛、茶叶、菠萝……；海岸线长82公里，海面面积广阔，具有发展加工业、林业和海洋经济的潜力。

义安省是世界文化名人胡志明主席的故乡，是“中央遗产之路”的起点，拥有众多美丽的海滩，其西部被联合国教科文组织列为世界生物圈保护区，拥有众多原始森林和迷人的生态区……义安省具备成为越南乃至整个地区重要旅游目的地的所有条件。义安省人口近320万，位居全国第四位。义安省秉持勤奋好学、学识渊博、勤奋刻苦、富有创造力的传统，在国内外各个领域都取得了丰硕的成果。目前，义安省拥有5所大学、8所学院、15所培养技术工人的中学和70个职业培训中心，每年培训超过3.5万名学生和约5万名技术工人。其中包括由韩国政府官方发展援助资金支持的越韩工业技术职业学院，该学院是越南领先的职业院校之一，并正在达到地区乃至亚洲的水平。

自1999年以来，学校每年向劳动力市场输送800至1000名具有中级和大专以上职业资格的学生，其中包括许多韩国企业。自1996年以来，已有9990名义安人在韩国学习和工作。

近年来，义安省经济社会持续较快全面发展。2006-2010年GDP平均增长率达9.54%，2011年达10.5%；2012年财政收入位居全国第15位，连续多年位居中北地区其他省份之首。经济结构向好方向发展，工业和服务业比重逐步提高；文化社会事业日益进步，政治局势稳定，国防、安全和社会治安秩序得到维护；社会保障活动得到重视并取得较大进展；人民物质和精神生活逐步改善。

…

越韩战略合作伙伴关系正基于历史文化的相似性、历经时间考验的相互尊重和信任，迈向新的高度。这些新背景和新因素为两国投资和经贸合作开辟了新的机遇。目前，韩国在义安省拥有11个投资项目，注册资本近6100万美元，在项目数量方面位居在对义安省投资的国家之首。许多韩国企业和投资者仍在继续考察和寻找在义安省的投资和经商机会。

这些企业和投资者的初步成功，将激励其他韩国企业和投资者在未来几年内前往义安。在未来几年的社会经济发展方向中，义安省将继续重视吸引外商直接投资，特别是来自韩国的投资，将其作为创造资源的重要途径，力争到2015年将义安省建成越南较为发达的省份；到2020年，基本建成工业省份。

义安省始终高度重视韩国投资者的素质和投资效率。本次大会以“义安——韩国投资者的理想之地”为主题，向各位发出最具体、最诚挚的邀请。我希望通过此次大会，韩国企业和投资者能够更好地了解义安的人民和潜力，从而在未来，韩国对义安的投资不仅数量增加，而且规模、质量和投资效率也将不断提升。

我们秉承“伴我同行”的理念，致力于持续落实已颁布的各项政策，在经济区和工业园区筹备完善的土地基金和基础设施；积极培养人才，升级改造机场、港口、公路、铁路及配套服务设施，确保投资者的投资效率。近年来，义安省众多企业和投资项目的成功，正是韩国企业和投资者选择落户义安省的有力佐证和动力。

值此之际，我谨代表义安省政府和人民，再次衷心感谢各位投资者、女士们、先生们，抽出宝贵时间出席此次大会。我祝愿各位代表和各位来宾身体健康、阖家幸福、万事如意。祝愿韩国企业在伟大胡志明主席的故乡——义安省投资兴业，取得圆满成功。