义安省：柠檬价格“跌至谷底”以及无规划植树的教训

义孝乡吉山村的范氏兰女士家种了400多棵柠檬树。去年柠檬价格低迷，她家不得不砍掉了100多棵树。今年，他们希望价格能更加稳定，但目前柠檬的价格只有每公斤3000越南盾，比去年低。

“为了种出漂亮多汁的柠檬，我们需要投入大约每公顷1500万越南盾的肥料和养护费用。柠檬季初，商贩们开价5000越南盾/公斤，但根本卖不出去。我们原以为几个月后柠檬的价格会涨，但现在漂亮的柠檬每公斤才3000越南盾。如果价格一直这么低，我们家就会亏本……”

目前，义丹县的优质柠檬售价仅为每公斤3000至5000越南盾。图片：丁水

作为义丹县最大的柠檬种植公社，义孝公社拥有40公顷的柠檬种植面积，近年来也建议农民不要大规模种植柠檬。同时，需要依靠计划来规避产量风险，但一些农民仍在自发种植。

义孝乡人民委员会主席吴诗平先生表示，该乡拥有超过220公顷的柠檬和柚子种植园，预计今年将收获约150吨柠檬。与橙子相比，柠檬更容易种植，所需的投资和照料也更少。此前，柠檬的价格在每公斤1万至1.5万越南盾之间，农民因此获利颇丰。近年来，柠檬价格一直不稳定；尤其是今年，由于天气恶劣，柠檬歉收，售价远低于往年，给农民带来了困难。

目前，除了义孝乡，义丹县的其他乡镇也零星种植柠檬。由于前几年柠檬价格高，大多数农民都是自发种植柠檬的。而现在，义丹县的许多其他柠檬种植户也因为柠檬价格跌得太低而“哭泣”。

义平乡平海村的裴氏清女士种植了1公顷柠檬。去年她收获了5吨柠檬，但今年由于没有任何投入，只收获了2-3吨左右。清女士说：“我每天采摘大约10公斤柠檬，送到餐馆零售，每户家庭能赚3-5万越南盾。至于她儿子的2公顷柠檬，到现在还没收获。我和丈夫都在外地忙着工作，也没怎么管柠檬了。”

柠檬越熟，价格越低。图片：Dinh Thuy

此前，义丹县的柠檬主要大量销往宁平和南定的贸易商。然而，今年贸易商们的兴趣并不大。

宁平的贸易商阮文成先生说，柠檬季初，他以每公斤5000越南盾的价格收购了漂亮无瑕的柠檬，但很多人想囤货，等价格上涨。两个月后，我们回来时，柠檬园已经变黄，价格肯定会更低。更何况有些柠檬园无人照管，长满了野生植物，采摘起来很困难。