义安省:数千人参加传统邦宵节

October 9, 2017 10:15

(Baonghean.vn)- 2017 年 10 月 8 日至 9 日,即丁酉年 8 月 19 日至 20 日,Tan Ky 乡举行了仪式Buon Xao 传统节日,吸引了来自全国各地数万民众和游客前来参加。

邦宵节(泰语,第二十天)是天祺乡人民纪念黎利国王及其士兵和祖先赶走入侵的明军,带来独立、和平与繁荣的功绩的节日。

Lễ rước trong Lễ hội Bươn Xao năm 2017. Ảnh: Công Kiên
2017 年 Buon Xao 节游行。照片:Cong Kien

相传594年前,黎利将军率领的蓝山起义军,选择茶兰城(今奉溪县昆强乡)作为战略后方基地,准备决战。这里既是明朝军队的都城,也是重要的军事基地。

Lễ tế vua Lê Lợi, các vị tướng sỹ và các bậc tiền nhân tham gia đánh đuổi giặc Minh, giành lại độc lập và thái bình.
举行仪式,纪念黎利国王、将军和祖先,他们参与驱逐明朝侵略者,恢复了独立与和平。摄影:孔建
Bà con người Thái ở Tiên Kỳ trưng bày và giới thiệu sản phẩm dệt thổ cẩm tại không gian lễ hội. Ảnh: Công Kiên
田崎的泰国人在节日场地展示和介绍织锦制品。图片:Cong Kien

蓝山起义军在博当(今贵州县)战役中获胜后,招募更多士兵,并得到当地民众的粮食援助,围攻茶兰城,切断了敌军的救援路线,迫使敌军投降。攻占茶兰城后,起义军继续向下游推进,攻占了一系列敌城,随后北上,解放了升龙城,彻底摆脱了明朝的束缚。

Chương trình giao lưu văn nghệ chào mừng Lễ hội Bươn Xao.
庆祝邦宵节的文化交流活动。图片:Cong Kien

Đêm giao lưu văn hóa - văn nghệ thu hút hàng chục nghìn người về tham gia.  Ảnh: Công Kiên
文化艺术交流之夜吸引了数万人参与。摄影:孔健

茶兰城胜利后,田崎县人民举办了庆祝军队胜利的节日。此后,每年农历八月二十,这里都会举办“奔肖节”。今年的节日由乡人民委员会组织举办,仪式隆重,文化艺术交流活动丰富多彩,独具特色。该节日旨在团结社区,维护和弘扬民族文化特色,并将传统传承给子孙后代。

丛健

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省:数千人参加传统邦宵节
供电内容管理系统- 产品