义安：汽车修理厂大爆炸初步原因揭晓

据琼新乡当局消息，截至目前，4月2日下午发生在琼柳县琼新乡黎贤汽车修理厂（12号村）的大爆炸已造成2人死亡。

受害者包括：车库老板黎天先生（1984 年出生），当场死亡；以及阮维先生，因伤势严重被送往急诊室后死亡。

爆炸现场。图片：CSCC

此外，爆炸还造成另外4人受伤，其中包括：阮维先生（Nguyen Duy K.，家住琼新乡12村，当时刚进入车库工作），以及同一家庭的3名兄妹，分别是胡氏庆V.（Ho Thi Khanh V.，2015年出生）、胡仲D.（Ho Trong D.，2013年出生）和胡仲N.（Ho Trong N.，2009年出生）。事发时，这3名儿童正骑着自行车从车库附近的街道上穿过。

伤者正在医院接受重症监护治疗。照片：Trung Thanh

据消息人士透露，爆炸发生前，一名男子将一块铁块带到车库请人切割，随后铁块发生爆炸。然而，法医鉴定的官方结论尚未出炉，目前尚无法确定爆炸物是炸弹还是地雷。

目前，义安省警方正与多个专业机构协调，继续调查和查明此案。

昨晚（4月2日），卫生部副部长阮友黎博士率领卫生部工作组在接到爆炸造成人员伤亡的报告后，前往慰问正在接受治疗的伤者。卫生部领导亲切地询问了伤者的健康状况，并鼓励他们在治疗期间保持安心。

卫生部副部长要求各医院继续重视并调动人力物力资源，为受害者提供良好的治疗，保障他们的健康和生命安全。