义安省筹集近 25 万亿越南盾用于社会投资

July 24, 2017 15:45

(Baonghean.vn)- 2017年上半年,义安省社会投资资金到位情况预计达24.792万亿越南盾,达计划的43.02%,同比增长10.86%。其中,外国直接投资资金、民间资本等资金来源增长良好。

Dự án Tòa nhà thương mại và chung cư 21 tầng do Công ty CP Trung Đô đầu tư tại Khu đô thị Nam Nguyễn Sĩ Sách. Ảnh: Nguyễn Hải
2017年上半年,基础建设领域吸引了来自多方的资金,总额达24.792万亿越南盾。图片:文件

7月24日下午,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志主持召开各县、镇、市网络会议,部署制定2018年经济社会发展计划、国家预算和2017年上半年基本建设会议。省人民委员会副主席同志,各部门、行业领导以及各桥点的县、镇、市领导在主桥参加会议。

2018年经济社会发展计划及国家预算是根据政府总理2017年7月5日第29/CT-TTg号指示、省人民委员会2017年7月12日第12/CT-UBND号指示以及计划投资部的指导而制定的。上述内容已传达至各级、各部门。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường yêu cầu các ngành, địa phương xây dựng kế hoạch phát triển KT-XH theo hướng đẩy mạnh tăng trưởng, đảm bảo thực hiện tốt mục tiêu Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XVIII đề ra. Ảnh: Nguyên Sơn
阮春阳同志要求各部门、地方制定经济社会发展规划,促进经济增长,确保顺利完成省党部第十八次代表大会提出的各项目标。图:阮山

该省的总体目标是力争在2018年实现地区生产总值(GRDP)增长率达到8-9%左右。在此基础上,阮春阳同志要求各级各部门继续研究、修订和完善本省各项机制和政策,努力消除困难,促进生产经营,鼓励国内外经济成分的投资。各地方积极转变经济结构,将农业生产与加工结合起来;积极吸引投资,调动资源,促进投资发展。

省人民委员会主席还要求各县、市、镇与各部门密切配合,预测经济增长情况,制定2018年各行业、各领域收入增加方案,提高本地区各纳税人生产经营活动效率。

预计国内收入(不包括土地使用费和彩票收入)比2017年预计完成情况平均增加至少12-14%。 工程完成日期为2017年7月31日。2018年第一轮社会经济发展计划的编制工作必须在省级完成,全省最迟须于2017年10月完成,并报省人民议会批准。

Lãnh đạo Sở Tài chính phát biểu làm rõ những vấn đề xây dựng kế hoạch phát triển KT-XH 2018. Ảnh: Nguyên Sơn
财政部领导就各县制定2018年经济社会发展规划时应注意的问题进行沟通。图片:阮山

2017年上半年,在基建工作评估方面,重点是下达债务偿还项目、过渡项目计划,并启动26个新项目。其中,2016-2020年中期公共投资计划已获批准。省人民委员会已指示各部门、行业、县、市、镇人民委员会根据《公共投资法》的规定,积极完成相关手续。

该省已提出并落实2017-2020年阶段政府债券资本计划,总额为13970亿越南盾,其中,11000亿越南盾用于永安-库阿罗大道项目,2540亿越南盾用于巩固幼儿园和小学项目,430亿越南盾用于西义安路线项目;其余6200亿越南盾用于2014-2016年阶段从1A国道和穿过西原的胡志明路等路线发债,用于该省一系列基础设施项目。

Toàn cảnh điểm cầu chính trong hội nghị trực tuyến tại TP Vinh. Ảnh: Nguyên Sơn
荣市线上会议期间主桥全景。摄影:阮山

今年上半年,动员社会投资资金到位预计达24.792万亿越南盾,达计划的43.02%,同比增长10.86%。其中,外国直接投资、民间资本等一些来源增长良好。总体而言,全省基本建设资金到位达41%。在会议上,省人民委员会主席要求各部门、各行业、各地方集中力量清理重点项目工地,督促做好规划管理工作,做好建设领域管理工作。

阮山

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省筹集近 25 万亿越南盾用于社会投资
供电内容管理系统- 产品