义安省未举行立交桥奠基仪式，捐款援助洪灾灾民

（Baonghean.vn）- 义安省交通运输厅决定将项目奠基仪式上的所有资金用于投资修建一座立交桥，该立交桥位于 534 号省道与南北铁路、1 号国道的交叉口处，并与荣市绕城公路连接，为兴原县的洪灾灾民提供援助。

10月25日下午，乂安省交通运输厅、广义省交通运输厅工作代表团来到兴原县向受洪涝灾害影响的群众送去慰问品。

代表团成员包括省委委员、乂安省交通运输厅厅长阮红旗同志，广义省交通运输厅副厅长范玉水同志。

广义省交通运输厅副厅长范玉水同志捐赠1亿越南盾，援助雄原县受洪涝灾害影响的群众。

代表团直接向2016年10月洪灾中受灾群众捐赠了2.2亿越南盾，其中乂安省交通运输厅捐赠1.2亿越南盾，广义省交通运输厅捐赠1亿越南盾。

义安省交通运输厅决定将项目奠基仪式上的所有资金用于投资修建一座位于534省道与南北铁路、1号国道交叉口并与荣市绕城公路连接的立交桥，以帮助兴原县的洪灾灾民。

其中，向Hung Trung幼儿园提供1亿越南盾的援助，向Hung Nhan幼儿园和Hung Khanh幼儿园各提供5000万越南盾的援助，向Hung My和Hung Khanh乡受洪灾影响的20户家庭各提供100万越南盾的援助。

省委委员、交通运输部部长阮红旗同志向兴庆乡、兴美乡（兴原县）受灾群众赠送慰问金。

交通运输部部长阮红旗同志表示：交通运输部决定将动工兴建534号省道与南北铁路、1号国道交叉口并与荣市绕城公路连接处的立交桥项目的全部资金用于投资建设，由交通运输部投资兴建，用于支援雄原县洪灾灾民，为分担和帮助该地区洪灾灾民渡过难关、早日稳定生活做出贡献。

交通运输部的政策已由义安省交通厅向全省交通运输部门全体干部职工、交通建设项目以及承包商捐款，用于支援洪灾地区人民。（图：义安省交通建设项目管理委员会领导向兴原县洪灾地区人民捐赠援助款）。

该项目是根据越南国会2015年11月11日第99/2015号决议，使用1号国道及西原地区胡志明路改造升级项目剩余国债资金实施的。项目起于宜禄县宜忠乡534号省道4+100公里处，止于宜安省宜禄县关行镇534号省道与荣市绕城公路交汇处。项目总投资额为2583.77亿越南盾。

清黎