义安省：检查归合县23家矿业企业依法合规情况

设立决定跨学科团队2023年10月20日，省人民委员会发布了《归合区企业矿产活动合法性检查报告》。

为检查归合县企业矿产活动是否遵守法律，由自然资源与环境厅、建设厅、工贸厅、司法厅、劳动厅、荣军院和社会事务厅、省警察局、税务厅和归合县人民委员会的人员组成的跨部门小组组成。自然资源与环境厅副厅长武文玉先生任小组组长，自然资源与环境厅矿产处副处长阮功禄先生任副组长。

检查内容方面，跨学科小组将对受检企业遵守矿产、土地、环境法律、遵守矿山设计、劳动安全、工业炸药使用、财务义务、税收及其他相关法律的情况进行检查。检查时间为2018年1月1日至检查时止。

跨部门小组负责制定检查计划，报自然资源与环境部部长批准；依法行使职权。具体包括要求相关企业、组织和个人开展工作并提供与检查内容相关的文件；依职权处理或建议、提请省人民委员会和相关职能机构依法处理企业、组织和个人的违法行为。

检查结束后，综合督察组将总结、报告检查结果，处理并建议省人民委员会在其职权范围内解决问题。检查期限为自公布之日起90天。

此前，省人民委员会于2023年9月29日向资源环境厅、建设厅、工贸厅、劳动荣军社会厅、司法厅、省公安厅、税务厅以及各县镇人民委员会颁发了第8250/UBND-NN号文件。省人民委员会在文件第8250/UBND-NN号中责成资源环境厅牵头并配合相关厅局和归合县人民委员会，建议省人民委员会成立综合性检查组，继续检查归合县企业矿产活动是否依法进行。

2021年和2022年，省人民委员会根据2021年10月21日第3892/QD-UBND号决定和2022年6月2日第1505/QD-UBND号决定成立了两个综合小组。两个综合小组随后检查了22个组织/32个矿产开采许可证；检查了归合、义坛、新基、南坛4个县人民委员会矿产领域国家管理职责。通过检查，发现并澄清了在土地、矿产、水资源、环境保护、工业炸药、劳动安全、税法执行等方面的许多违法行为。此外，还指出了4个县人民委员会在矿产领域国家管理中存在的缺点和局限性。

跨部门小组对发现和查明的22个组织违法行为制定了行政违法记录，并将该记录转交省人民委员会主席、税务局和有关县人民委员会主席，对这些组织进行行政处罚。

其中，税收违法罚款及欠缴罚款达183.84亿越南盾；土地违法罚款达21.41亿越南盾；矿产违法罚款达34.91亿越南盾；环境违法罚款达3.30亿越南盾；水资源罚款达1.10亿越南盾；建筑违法罚款达0.50亿越南盾；工业炸药罚款达1.15亿越南盾；劳动安全罚款达3.21亿越南盾。

在两个跨学科小组的检查期间，全胜有限公司还须申报2018年至2022年的额外纳税义务，向国家预算缴纳税费总额为17,998,238,446越南盾；并对新申报的额外金额缴纳滞纳金2,994,146,196越南盾。

2023年10月20日成立的跨学科小组将对归合县23家企业矿产行业法律合规情况进行检查。这些企业是2021年和2022年省人民委员会成立的跨学科小组尚未检查过的。