义安省与韩国蔚山市企业签署合作协议

September 18, 2017 18:29

(Baonghean.vn)—— 义安省人民委员会主席阮春阳承诺创造一切便利条件,始终陪伴在蔚山道(韩国)的投资者身边。

韩国蔚山以其造船、汽车和电子工业而闻名于世,拥有现代、SK等许多知名品牌......自2008年以来,蔚山省的人均GDP为63,817美元。

Toàn cảnh buổi gặp mặt. Ảnh: Mỹ Nga
会议概况。图片:My Nga

会上,双方就投资合作协议中涉及的内容进行了交流和讨论。义安省人民委员会主席阮春阳对韩国企业长期以来在义安省投资的贡献表示肯定和高度评价,同时通过设立教育促进基金等形式开展了多项支持活动,在经济、文化、教育、建设等领域开展了多方面的合作。

9月18日下午,省委副书记、省人民委员会主席阮春阳主持会见来宜安省考察、寻找投资机会的韩国企业代表团。

韩国商务代表团由韩国产业园区公社蔚山总部主任金东哲先生率领。

外交部、计划投资部、自然资源与环境部、投资促进与支持中心、东南经济区管理委员会等有关部门代表,越南VSIP义安有限公司领导出席会议。

省人民委员会主席强调,省领导和相关部门始终努力为韩国投资者创造便利条件,使项目顺利实施,因为韩国企业的成功也是义安省的成功。

阮春阳同志希望通过介绍和实地考察,让蔚山省企业获得更多的信息,同时掌握省领导的崇高决心;从而有一个总体了解,作为选择投资决策的依据。

省人民委员会主席还希望,此次会议后,省领导将与作为义安省长期投资者的韩国企业进行更频繁的接触和合作。

Phó Bí thư Tỉnh uỷ, Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An Nguyễn Xuân Đường khẳng định:
乂安省省委副书记、人民委员会主席阮春阳肯定地表示:“韩国是乂安省投资最多的国家之一。” 图片来源:My Nga

此外,在会上,他金东哲韩国产业园区公社(KICOX)蔚山总部所长感谢省领导及相关单位对蔚山省企业的良好感情和便利;同时对义安省为外商企业提供的优惠扶持政策如:工业园区租金价格及土地租赁期限、税收政策、银行利率等表示满意……

KICOX将凭借自身实力,努力促进合作,呼吁越来越多的韩国公司、企业前来义安省学习、合作和投资。

Ông Kim Dong Chul. Ảnh: Mỹ Nga
韩国产业园区公社(KICOX)蔚山总部主任金东哲先生表示:“KICOX是韩国最大的工业园区之一。每年,KICOX的产量占韩国总产量的30%。” 图片:My Nga

经过讨论并达成高度共识,双方签署了合作协议,旨在最大限度地发挥双方在吸引外商投资到义安省方面的利益,鼓励和促进义安企业与蔚山省,特别是KICOX之间的投资和商业合作活动。

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường cùng các doanh nghiệp Hàn Quốc chứng kiến lễ ký kết của Giám đốc Trung tâm xúc tiến đầu tư tỉnh Nghệ An Lê Tiến Trị và . Ảnh: Mỹ Nga
省人民委员会主席阮春阳和韩国企业共同见证了义安投资促进中心主任黎进智和KICOX蔚山总部主任金东哲的签字仪式。照片:我的雅
Và hi vọng cả hai bên sẽ tìm thấy được nhiều cơ hội đầu tư mới. Ảnh: Mỹ Nga
双方承诺将寻找许多新的投资机会。图片:My Nga

合作协议内容包括:

1. 义安省人民委员会承诺为韩国工业园区公司蔚山总部在越南法律框架下在义安省开展投资经营活动创造最便利的条件。具体如下:

- 配合韩国工业园区公司-蔚山总部举办投资促进活动,寻求公司在义安省的合作、投资和商业机会。

- 指示有关部门、机构为韩国工业园区公司蔚山总部成员企业在义安省办理投资登记手续创造最便利的条件。

- 为韩国工业园区公司蔚山总部成员企业享受越南政府和义安省规定的优惠政策和投资支持创造条件。

2. 韩国工业园区公社蔚山总部将支持义安省人民委员会提出的招商引资活动及相关投资促进项目。具体如下:

- 为乂安省人民委员会提供咨询和支持,帮助其选择地点、联系合作伙伴以及组织 2018 年在韩国蔚山举行的乂安省招商引资活动。

- 支持乂安省联系蔚山及韩国其他地区有意在乂安省投资的投资者。

- 支持义安省参加韩国工业园区公社蔚山总部举办的与地方政府和企业进行投资合作的重要活动。

- 为义安省人民委员会制定和实施政策提供建议,为韩国工业园区公司蔚山总部成员公司创造良好的投资和商业环境。

三、双方鼓励企业通过举办研讨会、投资洽谈会、互派代表团等方式交流信息,创造更多投资机会。

美国俄罗斯

相关新闻

特色义安报纸

最新的

义安省与韩国蔚山市企业签署合作协议
供电内容管理系统- 产品