义安省:由于担心疫情,许多未实施禁令的市场都冷清了

田东-陈洲 DNUM_CBZAIZCACB 13:33

(Baonghean.vn)——在地方根据第 16 号指令实施社交隔离并向人们发放单双号市场票后,市场上完全没有购物者。

Tại TX.Hoàng Mai ngoài các chợ cóc đã bắt buộc phải đóng cửa còn có 11 chợ tại 10 phường, xã tiếp tục được duy trì. Tuy nhiên do thực hiện việc phát phiếu đi chợ theo ngày chẵn, lẻ nên lượng người đi chợ đã được hạn chế. Trong ảnh, kiểm tra thân nhiệt đối với người dân ra vào chợ Quỳnh Lộc. Ảnh: Tuấn Anh
在黄梅镇,除了被迫关闭的跳蚤市场外,10个坊乡的11个市场仍在继续运营。然而,由于单双号市场票的发放,前往市场的人数受到了限制。图中,正在对进出琼禄市场的人员进行体温检测。摄影:Tuan Anh

Người dân cầm phiếu đi chợ tại xã Diễn Tháp (Diễn Châu). Ảnh: TĐ
甸塔乡(Dien Chau)的人们拿着票去市场。票上清楚地写明了人们可以去市场的天数。每次他们去市场后,监察组都会绕行一天。图片:T.D
Trước khi vào chợ, người dân phải xuất trình phiếu và các giấy tờ tùy thân chứng minh. Ảnh: TĐ
管控进出奠塔市场(Dien Chau)的人员。图片:T.D.

Dù hôm nay là phiên chợ rằm 14/7 âm lịch, nhưng chợ Diễn Tháp (Diễn Châu), khá vắng vẻ. Ảnh: TĐ
奠塔乡人民委员会主席杜春孟表示:“在乡里,双休日只有一次赶集。全县根据第16号指示实施社交隔离后,乡里给居民发放了赶集券,每户限去两次集市。因此,虽然今天是农历七月十四,但这里却非常冷清。”照片:T.D

Bình thường chợ TTTM Đô Lương đón người dân khắp nơi trong huyện Đô Lương về buôn bán, thế nhưng do hiện nay chỉ người dân thị trấn Đô Lương được phát phiếu đi chợ này nên lượng người đi chợ đã giảm sút rất lớn. Bên cạnh đó, do lo sợ dịch bệnh nên người dân đã hạn chế đến chợ - nơi vốn tập trung rất đông người, nên dù là ngày rằm nhưng chợ rất vắng. Ảnh: TĐ
杜良商业中心市场通常接待来自全县各地的人们前来购物和交易。但由于目前只有杜良镇居民才能获得进入该市场的门票,市场人流明显减少。此外,由于担心疫情,尽管是满月日,市场仍然十分冷清。图片:T.D
Chỉ những quầy hàng bán thực phẩm tại chợ TTTM Đô Lương được mở cửa nhưng cũng có rất ít người mua. Ảnh: TĐ
Do Luong购物中心的市场里只有小吃摊开门,但顾客寥寥无几。图片:T.D
Cảnh đìu hiu chưa từng thấy tại chợ Nghi Thái (Nghi Lộc). Trong ảnh, một người đến bán cá khô tại chợ. Ảnh: Trân Châu
义禄(Nghi Loc)市场空前萧瑟。照片中,一名男子正在市场上售卖干鱼。摄影:陈洲
Những quầy bán thịt tại chợ Nghi Thái trống trơn. Ảnh: Trân Châu
Nghi Thai 市场(Nghi Loc)的肉摊空无一人。照片:陈洲

特色义安报纸

最新的

x
义安省:由于担心疫情,许多未实施禁令的市场都冷清了
供电内容管理系统- 产品