义安省：暴雨导致灌溉渠决口，数百户家庭被淹

南武茂运河断口

据现场了解，7月4日凌晨2点左右，琼文乡16村的南武茂灌溉渠发生溃坝，溃坝长度约20米。溃坝原因是黄梅镇渠系水量过大，与上游涌入的河水混合，导致渠体溢流溃坝。渠底积水全部涌入村民的田地，淹没了数十公顷的水稻和蔬菜田。

流经琼文乡（琼吕）16号村的南武茅水渠溃坝，导致数十公顷稻田和蔬菜田被淹。图片：越兴

据悉，南武茂渠由琼琉灌溉公司管理，渠系发源于武茂湖，流经琼文乡，全长约5公里，为琼文乡和琼和乡数百公顷稻田提供灌溉用水。

琼文乡南武茅水渠长期未修，每逢大雨，积水便会溃坝。为了修复溃坝的南武茅水渠，该队等到洪水退去、雨停后，​​才重新修建，为农业生产提供灌溉用水。

Nguyen Viet Thuong 先生 - Quynh Luu 灌溉企业总监

强降雨致蔬菜被淹，收购价格骤降

沿海的琼琉乡，受2号台风影响，7月3日晚间降下特大暴雨，导致120多公顷菜地被严重淹没，其中琼榜乡约70公顷，琼明乡40公顷。

7月3日夜间持续的大雨导致沿海地区超过120公顷的蔬菜被淹。图片来源：Viet Hung

今天早上雨停后，农民们聚集在田里收割被水淹的蔬菜，以减少损失。琼榜乡的胡氏明女士说，她家本来有大约2棵葱准备收割，但大雨把葱完全淹了。如果不收割，阳光会使其腐烂变质，而刚种下的剩下的1棵葱也不得不拔掉重新种植。

据大葱被淹的农户反映，受天气影响，蔬菜价格突然大幅下跌，昨天及之前大葱收购价在1万至1.2万越南盾/公斤，而今天大葱收购价仅为5000越南盾/公斤。

稻田里的人们正在积极清理随水流漂进田里的凤眼蓝。图片来源：Viet Hung

全乡约有142公顷蔬菜种植面积，其中约70公顷的葱田被水淹没，主要集中在新海村和新江村。昨晚（7月3日）的大雨不仅导致蔬菜被淹，还减少了村民的收入，因为商贩们以半价收购了蔬菜。

Hoang Van Dung 先生 - Quynh Bang 公社农业官员

为应对洪涝灾害，当地正重点检查生产情况，并采取措施清理沟渠和田地。对于被洪水淹没的葱区，建议人们在阳光明媚时采摘，以免造成损失；雨季期间，请勿播种或种植。

据琼吕县农业与农村发展厅统计，受2号台风强降雨影响，全县除120多公顷蔬菜被淹外，全县约30至40公顷水稻也被深深淹没，水产养殖未受影响。

黄梅县的许多乡镇和坊区被洪水淹没。

暴雨引发洪灾，扰乱了黄梅镇居民的生活。图片来源：Thanh Yen

暴雨还导致黄梅镇多个坊乡被严重淹水。其中，截至7月4日中午，琼荣乡16村和琼天坊新青街的数百户居民仍被洪水深深淹没。琼荣乡的35千伏输电线严重受损。

琼吕电力公司正在修复穿过黄梅镇的35千伏线路。图片：Thanh Yen

7月4日上午，黄梅镇各部门迅速赶赴洪水现场，帮助民众收拾财物，疏通河道。琼鎏电力公司调集人力全力抢修。

Quynh Vinh 和 Quynh Thien（黄迈镇）的许多道路被水淹没。照片：Thanh Yen