义安省:新年伊始,人们前往佛塔祈求平安

海王——丁俊 DNUM_BGZACZCABI 19:38

(Baonghean.vn)——新年伊始,前往佛塔寺庙祈求平安已成为越南人生活中的美好习俗。今年的第一天,义安省从低地到高地的众多佛塔寺庙都挤满了佛教徒、游客和当地人。

Chùa Cổ Am (Diễn Minh, Diễn Châu) ngày mồng Một tết rất đông người dân tìm đến. Ảnh: Hải Vương
春节第一天,哥庵寺(奠明寺、奠州寺)人头攒动。图片:Hai Vuong
Vừa du Xuân, lại vừa tìm cảm giác thư thái, cầu mong bình an. Ảnh: Hải Vương
春游郊游,寻觅放松,祈求平安。图片:Hai Vuong
Từ người già... Ảnh: Hải Vương
来自老年人……照片:Hai Vuong
Đến con trẻ đều . Ảnh: Hải Vương
就连小孩子也喜欢去寺庙。图片:Hai Vuong
Không khí tại chùa Bát Nhã (Quỳnh Xuân, Hoàng Mai) vào ngày mồng Một tết. Ảnh:  Hải Vương
农历正月初一中午,众多游客和佛教徒受邀前往白牙寺(琼春县黄梅乡)与僧侣们共进素食。图片:海王
Đến chùa để lắng lại lòng mình. Ảnh: Hải Vương
去寺庙静心。图片:Hai Vuong
Còn để nghe giảng về Phật pháp, về đạo lý. Ảnh: Hải Vương
还可以聆听佛教和道德方面的讲座。图片:Hai Vuong
Còn đây là những hình ảnh ghi lại tại Đền Vạn - Cửa Rào tọa lạc  trên địa bàn xã Xá Lượng (Tương Dương), là nơi thờ danh tướng Đoàn Nhữ Hài cùng các tướng sỹ thời Trần tử trận trong cuộc chiến chống giặc Ai Lao, đồng phối thờ Tam tòa Thánh mẫu và Thánh Trần Hưng Đạo đại vương.
以下是在云庙(Cua Rao)拍摄的影像。云庙是位于Xa Luong乡(Tuong Duong)的义安省西部的圣庙。这里是祭祀名将段如海和在抗击哀牢之战中牺牲的陈朝将领的地方,也是在春节第一天祭拜三圣母和圣女陈兴道大王的地方。今天有数百人来到这里。摄影:丁俊

chị Hoàn, ở bản Bãi Xa, xã Tam Quang (Tương Dương) chị cho biết “ Từ nhà chị để đến được đền chị phải vượt qua gần 40 km mới đến nơi. Dù xa là vậy nhưng năm nào ngày mùng một đại gia đình nhà chị đều về với Đền Vạn – Cửa Rào để cầu may, bình an cho cả gia đình vào dịp năm mới”
住在Tam Quang乡(Tuong Duong)Bai Xa村的Hoan女士说,她家离寺庙有40公里。尽管路途遥远,但每年农历初一,她的家人都会回到Van Temple-Cua Rao,为全家祈福平安。图片:Dinh Tuan


特色义安报纸

最新的

x
义安省:新年伊始,人们前往佛塔祈求平安
供电内容管理系统- 产品