义安省力争吸引约120个项目,总投资额达30万亿越南盾。

February 16, 2016 16:04

(Baonghean.vn)- 2月16日下午,省人民委员会举行新闻发布会,介绍2016年春季投资者会议和北南中部地区对接旅游发展科学研讨会的有关情况。

省委委员、省人民委员会副主席黎明统同志和省人民委员会副主席黎玉和同志主持会议。

出席新闻发布会的还有省委常委、省委宣传部部长胡福合同志,各厅局、部门、单位领导代表,乂安省记者协会、乂安省通讯社、乂安省中央报社代表。

Toàn cảnh buổi họp báo.
新闻发布会概况。
Đại diện lãnh đạo các cơ quan thông tấn, báo chí tham dự buổi họp báo.
各新闻机构负责人、新闻媒体代表出席新闻发布会。

新闻发布会上,各新闻机构、媒体代表听取了计划投资部、文化体育旅游部代表关于2月21日举行的2016年平春投资者会议和2月20日举行的北南中部地区旅游发展合作科学研讨会筹备情况的介绍。

Ông Nguyễn Văn Nam - Giám đốc Trung tâm Xúc tiến đầu tư và Tư vấn phát triển thông tin đến các cơ quan thông tấn, báo chí những nội dung liên quan đến công tác tổ chức Hội nghị gặp mặt các nhà đầu tư Xuân Bính Thân 2016.
投资促进与信息发展咨询中心主任阮文南向各通讯社、报纸介绍了2016年平城春季投资者见面会的组织内容。

2016年平安省春季投资者见面会为期两天,约有800名代表出席。正式会议将分为一个环节,内容丰富,重点讨论义安省的社会经济议题、投资环境及招商引资成效。2016年的目标是吸引至少120个项目落户义安省,总注册资本为25万至30万亿越南盾。

这是义安省人民委员会连续第八年配合越南投资发展股份制商业银行(BIDV),在新春佳节之际联合举办招商引资推介会暨投资者见面会,在党和国家领导人的亲自参与和指导下,吸引了众多国内外企业的参与,为该省开辟了投资合作前景。

Ông Nguyễn Mạnh Cường - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch trình bày công tác chuẩn bị Hội thảo khoa học liên kết phát triển du lịch vùng Bắc - Nam Trung Bộ.
文化体育旅游部副部长阮孟强先生介绍了北南中部地区旅游发展对接科学研讨会的筹备工作。

与此同时,2月20日还将举行400多名代表参加的中部南北地区旅游对接发展科学研讨会,旨在有效挖掘每个地方的旅游资源优势,同时逐步对接,打造共同目的地,形成独特、有吸引力的旅游产品链,吸引游客,拓展市场,吸引投资,培训人力资源。

Ông Trần Duy Ngoãn - Chủ tịch Hội Nhà báo Nghệ An hy vọng các sự kiện tới sẽ lôi kéo được nhiều nhà đầu tư đến với tỉnh nhà trong các lĩnh vực xây dựng, du lịch,…
义安省记者协会主席陈维恩先生希望即将举行的活动能够吸引更多投资者到该省从事建筑、旅游等领域的投资。
Nhà báo Quốc Khánh - Truyền hình Quốc hội thường trú tại Nghệ An cho rằng cần xây dựng chiến lược về ý thức con người để đem đến hình ảnh đẹp trong mắt du khách, thúc đẩy du lịch phát triển.
国会电视台驻义安省记者郭庆表示,必须制定人文意识战略,在游客心目中树立美丽的越南形象,推动旅游业发展。
Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh tin tưởng Hội nghị gặp mặt nhà đầu tư năm nay sẽ gặt hái được nhiều thành công, thu hút được nhiều dự án đầu tư mới.
省人民委员会副主席黎玉和同志相信,今年的投资者见面会将取得成功,吸引许多新的投资项目。

新闻发布会上,记者们就招商引资项目实施现状、撤销项目数量、如何构建人文旅游发展战略、区域旅游联动等内容向组委会进行了热烈的讨论和提问。

Đồng chí Lê Minh Thông - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh kết luận buổi họp báo.
省委委员、省人民委员会副主席黎明统同志在新闻发布会上作总结。

新闻发布会结束时,省委委员、省人民委员会副主席黎明统同志接受了各新闻机构的意见,希望各新闻机构继续发表新闻和文章,宣传招商引资情况,反映过去一个时期招商引资的成果和今后一个时期招商引资的方向、义安省的旅游潜力等。

省人民委员会副主席黎明统还要求承办两项活动的各单位为新闻记者安排工作区域,为两项活动的宣传工作创造最便利的条件,同时指示计划投资厅、文化体育旅游厅向各通讯社、报社提供更多信息,为准确及时的报道工作服务。

守江

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省力争吸引约120个项目,总投资额达30万亿越南盾。
供电内容管理系统- 产品