义安省:同步发展银行和金融服务基础设施

October 14, 2016 17:24

(Baonghean.vn)-10月14日下午,省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志主持召开各部门、各分支机构工作会议,听取预算财政工作一些重要内容的意见。

有关部门、分支机构、单位代表参加会议。

会议伊始,乂安省财政部部长阮春海先生介绍了2016年至2020年乂安省银行和金融服务基础设施建设项目。该项目评估了乂安省税收、银行和保险服务基础设施的总体状况。具体而言,乂安省税务局目前在各县、市、镇设有21个税务分局。2015年预算收入较2011年增长26.4%。

在海关服务基础设施方面,义安海关目前拥有5个下属分支机构。2011年至2015年期间,进出口收入达4.406万亿越南盾,占该地区国家预算总收入的10.03%以上。

Ông Nguyễn Xuân Hải  – Giám đốc Sở Tài Chính Nghệ An trình bày Đề án
乂安省财政部部长阮春海提交了2016-2020年期间全省银行业和金融服务基础设施建设项目以及2017年地方预算经常性支出预算和2020年前稳定支出的收入来源、支出和分配标准的草案报告。

银行网络已覆盖全省几乎所有县镇,包括:越南国家银行义安省分行、96家信贷机构和一级信贷分行。多年来,银行资本金规模稳步增长,平均资本金增长率达23.85%。贷款服务结构逐步向长期化转变,贷款质量不断提高。支付服务和其他服务日益多样化。

此外,项目还对该省保险服务基础设施、证券服务、审计、会计和税务咨询、估值等现状进行评估。

今后一个时期的目标是发展同步、现代化的银行和金融服务基础设施,提高服务质量;为将义安省建设成为中北地区经济社会中心做出贡献。加强国家对本地区金融和银行业的管理,促进银行和金融市场稳定可持续发展。

Lượng khách hàng tham gia thanh toán tiền điện qua ngân hàng chủ yếu sử dụng dịch vụ trích tiền tự động từ tài khoản
目标是同步、现代化地发展义安省的银行和金融服务基础设施,以提高服务质量。

会议重点就以下内容建言献策:要正确评估我省金融银行服务基础设施,明确项目目标,根据实际情况重新选定项目名称……

省人民委员会常务副主席黎春代同志在会上发言时表示:该项目内容涉及面广,因此在实施过程中遇到不少困难。建议省人民委员会办公室发文,征求省委常委会意见,允许各部门、各行业根据实际情况研究更改项目名称,同时将项目完成时间推迟至2017年。

Đồng chí Lê Xuân Đại - Phó Chủ tịch UBND Tỉnh
省人民委员会常任副主席黎春黛同志在会上发表讲话。

工作会议期间,各部门、各分支机构代表还听取了《关于印发2017年地方财政经常性支出概算分配及至2020年稳定标准的提案(征求意见稿)》内容并发表了意见。

据此,意见指出,出台规章,评估2011年地方财政经常性支出概算分配标准,并稳定至2016年,并提出修订2017年各领域地方财政经常性支出概算分配标准,批准2017年地方财政经常性支出概算分配标准,并稳定至2020年……

此外,代表们还听取并评论了省人民委员会关于2017-2020年预算稳定期间收入来源、支出任务和地方预算收入分配比例的报告。

Toàn cảnh buổi làm việc
工作会议概述

省人民委员会常务副主席黎春黛同志在总结此内容时强调:基本同意提案草案内容,公布2017年地方预算经常性支出预算分配标准,并稳定至2020年。同时,提请财政部研究增加合同内容,争取主管部门为职业培训领域分配相当于工资和经常性支出水平70%的标准。

省人民委员会副主席黎春黛还同意向省人民委员会提交的关于2017-2020年预算稳定期内收入来源、支出任务和地方预算收入分享比例下放的建议草案的内容。

丁月

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省:同步发展银行和金融服务基础设施
供电内容管理系统- 产品