义安省决心“清理”边境地区的毒品问题

庆利 May 14, 2022 09:26

(Baonghean.vn)—— 义安省人民委员会刚刚于 2022 年 5 月 13 日发布了第 3354/UBND-NC 号官方批示,关于加强该省边境公社预防、打击和“清理”毒品的工作。

会议明确指出:“近年来,各部门、各地方为预防和打击我省毒品犯罪做出了许多努力,同步推进并大力实施了多项措施,取得了显著成效。但边境乡镇的毒品犯罪形势依然复杂。”

目前,27/27个边境乡存在毒品问题,其中许多乡毒品问题复杂;吸毒人数仍然很高;复杂的毒品地点和聚集场所相关的犯罪活动具有很高的风险;毒品犯罪分子经常将毒品从老挝运入该省并运往其他地方消费(经监测,该省缴获的毒品中有80%来自越老边境走私)......

Các đối tượng trong đường dây vận chuyển 150 bánh heroin và tang vật. Ảnh tư liệu: Trọng Tuấn
团伙成员运送150块海洛因蛋糕和证据。图片:Trong Tuan

为加强27个边境乡预防和打击犯罪及毒品犯罪工作,清理老挝边境毒品,为稳定安全秩序、发展经济社会、改善边境乡人民生活做出贡献,省人民委员会要求:

省警察局

- 主持、配合职能力量(边防、海关)继续大力、同步落实预防和打击毒品犯罪各项措施,其中重点安排力量、手段、措施在27个边境乡开展“清毒”工作,确保2022年乂安省“无毒边境乡”建设项目顺利推进。

Đại tá Nguyễn Đức Hải-PGĐ Công an tỉnh trực tiếp chỉ đạo quá trình tấn công các tụ điểm ma túy tại Quế Phong vào rạng sáng 20.4. Ảnh Vương Linh.
4月20日凌晨,省警察局副局长阮德海上校直接指挥了对桂丰县毒窝的突击搜捕行动。照片:Vuong Linh。

——积极引导和调动法律资源支持禁毒工作,配合财政部提出资金建议,支持27个边境乡开展“边境禁毒廉洁乡建设”工作。

Ra mắt
南坎(奇山)无毒公社模式启动。图片:Tinh Duong

劳动、伤残军人和社会事务部:

——有效开展边境地区戒毒工作,配合各级公安机关建立优先接收边境乡强制戒毒人员的机制,支持27个边境乡“跨线”接收吸毒人员,送至远离居住地的戒毒场所,隔离、切断吸毒人员与其他人员的联系。

Tiêm thuốc cắt cơn giải độc cho người nghiện ma túy tổng hợp tại Trung tâm LĐXH TP. Vinh. Ảnh tư liệu
荣市劳动和社会事务中心为合成毒品成瘾者注射戒毒药物。图片由荣市劳动和社会事务中心供图

- 牵头与省公安局、卫生厅及有关部门和分支机构协调,按照2021年《毒品预防和控制法》和相关指导文件的规定指导和有效开展戒毒治疗工作(近期,及时就实施家庭和社区自愿戒毒过程的指导文件提供建议)。

Dạy nghề mộc mỹ nghệ cho học viên cai nghiện tại Trung tâm Giáo dục - Lao động - Xã hội huyện Tương Dương. Ảnh tư liệu
祥阳县劳动教育社会中心为吸毒者教授木工。图片由祥阳县劳动教育社会中心提供

——指导有关职能部门采取措施,加强对吸毒人员的教育和职业培训;加强边境地区戒毒人员的社区融入、康复后管理和就业安置工作,最大限度地降低复吸的可能性。

对于卫生部,省人民委员会要求:主持并配合6个边境地区各部门、人民委员会优先调配力量和手段,对27个边境乡的吸毒人员实施戒毒治疗。

开展摸底摸底,补充和支持边境县乡戒毒医疗力量,特别是重点支持边境县乡具有戒毒状况认定功能的机构在人力资源、医疗设备、毒品检测工具等方面的建设。

省边防司令部

——加强边境地区禁毒宣传沟通。调动力量和手段,严把边境口岸、通道和口岸关口,坚决打击边境犯罪集团和犯罪团伙。

南坎国际边境站的官兵在通道和入口处巡逻。图片:Thanh Cuong

密切配合警方、海关等部门,在边境地区实施专业化禁毒行动。积极与老挝边境对岸有关部门开展跨境毒品犯罪管控与打击国际合作。

省海关:指挥口岸职能部门加强管控,及时发现和逮捕毒品犯罪分子。定期与警察和边防部队协调,部署专业方案,在口岸打击和逮捕毒品犯罪分子。

Lực lượng chức năng kiểm tra tang vật trong một chuyên án ma túy. Ảnh: Hải Thượng
当局正在检查一起毒品案的证据。图片来源:Hai Thuong

省人民检察院、省人民法院:指导加强与各级侦查机关在边境毒品案件侦查、起诉、审判、执行等方面的协调配合,配合做好戒毒档案的编制和审判工作,确保及时、合法合规。

同时,各边境县配合公安机关选择组建至少1个流动法庭,对违法犯罪分子进行震慑,并在边境乡镇群众中开展法律宣传教育。

Xét xử lưu động các đối tượng liên quan dến mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy tại xã Keng Đu, Kỳ Sơn. Ảnh Đài truyền hình Kỳ Sơn
奇山县景都乡,对涉嫌贩卖和持有毒品的嫌疑人进行流动审判。图片来源:奇山电视台

农业和农村发展部:指导对边境地区社会经济发展政策执行情况的审查和评估,在此基础上,优先落实与农业和林业发展有关的政策,特别是优先贷款、种子、作物支持、创造就业机会等政策,为边境地区人民提供便利,改善人民生活,消除毒品犯罪的根源和条件。

省民族委员会:加强落实扶持政策,发展社会经济,改善边境地区特别是经济特别困难地区少数民族生活。

- 省祖国阵线、省青年联盟、省妇女联盟、省退伍军人协会、省老年人协会、省农民协会,省人民委员会建议:

加强宣传,动员会员和边民群众积极参与禁毒工作,谴责毒品犯罪;树立、巩固、保持和提高禁毒典型、工作和先进典型成效;指导各级协会配合各级公安机关做好戒毒工作,支持戒毒人员戒毒后重返社会。

Tỉnh đoàn, Hội LHTN tỉnh trao 20 suất quà cho các học viên rèn luyện tốt trong thời gian qua. Ảnh: Thanh Quỳnh
省青年联合会和省青年团向过去一段时间训练有素的学员赠送了20份礼物。图片:Thanh Quynh

加强各机关、组织、地方对边境地区、乡镇禁毒政策、法律执行情况的监督检查,及时提出边境地区禁毒工作适宜、有效的措施。

Thanh Chuong、Anh Son、Con Cuong、Tuong Duong、Ky Son、Que Phong 县人民委员会:

- 加强对整个地区、特别是边境乡镇禁毒工作的指导;提高各部门、各机关、祖国阵线、各级社会政治组织,特别是领导干部对禁毒工作的认识、作用、责任、领导和指导,对边境乡镇禁毒工作进行“清理”。

在玉林县(Thanh Chuong)启动无毒边境公社模式。图片:Duc Vu

——检查评估边境公社经济发展和社会保障政策落实情况,优先安排资源支持禁毒工作,优先落实消除饥饿和减贫政策,为边境公社困难群体、犯罪风险群体、刑满释放人员、戒毒康复人员等发展生产创造条件,支持资金、种畜等投入。

特别是,政策实施必须与各级政府对政策实施效果的定期检查、监测和评估相结合,确保政策具有实质内容、适合当地情况特点、满足人民的正当愿望。

Bàn giao xe cho 27 xã biên giới. Ảnh tư liệu: Đặng Cường
向27个边境乡移交车辆。图片:Dang Cuong

省人民委员会还要求省广播电视台和义安报社:增加27个边境公社禁毒新闻广播宣传稿的播出时间,重点宣传、提高群众的禁毒意识,表彰27个边境公社在民族地区禁毒工作中做出积极贡献的“好人好事”、先进典型。

2022年4月7日,省警察局局长签署了第318/QD-CAT-PV01号决定,关于颁布在义安省建设“无毒边境公社”的项目。该项目在义安省6个边境县的27个边境公社实施,包括:Anh Son(Phuc So​​n公社)、Thanh Chuong(包括5个公社:Ngoc Lam、Thanh Son、Thanh Duc、Hanh Lam、Thanh Thuy)、Tuong Duong(包括4个公社:Tam Quang、Tam Hop、Mai Son、Nhon Mai)、Con Cuong(包括2个公社:Mon Son、 Chau Khe)、Ky Son(包括 11 个公社:Nam Can、Nam Can、My Ly、Bac Ly、Na Loi、Na Ngoi、Ta Ca、Dooc May、Keng Du、Muong Ai、Muong Tip)、Que Phong(包括 4 个公社:Tri Le、Hanh Dich、Nam Giai、Thong Thu)。该项目将于2022年4月15日至2022年底实施,分3期实施。


特色义安报纸

最新的

x
义安省决心“清理”边境地区的毒品问题
供电内容管理系统- 产品