义安省:海浪冲击窗户,人们撑起雨伞,阻挡车辆并要求车辆减速

October 10, 2017 11:01

(Baonghean.vn)——持续的强降雨导致荣市多地被洪水淹没。车辆在被水淹没的道路上快速行驶,引发的洪水冲击着沿途房屋的门窗,导致玻璃变形破碎。

 Trên đường Nguyễn Thái Học, nước ngập gần hết tuyến đường. Nhiều đoạn ngập sâu 40 - 50cm khiến người dân đi lại khó khăn.
洪水几乎淹没了整条阮太学街。许多路段积水深达40至50厘米,行人难以通行。图片:Thanh Cuong。
Các xe ô-tô di chuyển nhanh để tránh ngập làm sóng nước bắn tung tóe lên các phương tiện khác. Ảnh: Thành Cường.
汽车快速行驶以避开洪水,导致水浪溅到其他车辆上。图片:Thanh Cuong。
Hai học sinh bị sóng đánh ngã sóng soài trong nước. Ảnh: Thành Cường
两名学生被海浪冲倒。图片:Thanh Cuong
Cửa cuốn của một gia đình trên đường Nguyễn Thái Học bị sóng đánh vênh, bật ra khỏi khung sắt.
阮太学街一户人家的卷帘门被海浪冲得变形,从铁框里掉了出来。
“早上7点左右,水很深的时候,一辆汽车开过来,水漫过了台阶,砸坏了我家的钢化玻璃门,”阮太学街90号的黎维芳先生说道。图片:Thanh Cuong
Nhiều gia đình mang vật nặng chắn trước cửa để ngăn sóng đánh vào nhà. Ảnh: Thành Cường
许多家庭在门前放置重物,以防止海浪袭击房屋。图片:Thanh Cuong
Người dân thay nhau đội mưa ra chặn xe để giảm tốc độ. Ảnh : Thành Cường.
人们在雨中轮流站在街上挡住车辆,减缓车速。图片:Thanh Cuong。
Anh Bùi Xuân Hùng ( nhà 63, Nguyễn Thái Học) đang nhắc một lái xe giảm tốc độ khi qua đoạn đường bị ngập. Ảnh: Thành Cường.
裴春雄先生(阮太学路63号)正在提醒司机在经过积水路段时减速慢行。截至今天上午10点,阮太学街及市内其他多条道路仍被深深淹没。图片:Thanh Cuong。

清强

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省:海浪冲击窗户,人们撑起雨伞,阻挡车辆并要求车辆减速
供电内容管理系统- 产品