义安省:佛手瓜每公斤售价 300 越南盾,人们将其堆成堆当肥料

February 11, 2017 11:41

(Baonghean.vn)佛手瓜价格大幅下跌,园内价格仅为每公斤 300 越南盾,阮文忠乡(义安省黄梅镇)数百户家庭将佛手瓜堆积起来喂牛或用作田地肥料。

佛手瓜树上挂满了果实,有的被丢弃在地上,有的则被堆放在地上,无人购买,这是黄梅县琼莲乡一幅“令人心碎”的景象。

 Hàng chục ha su su tại Quỳnh Liên quả trĩu cành chờ thương lái đến mua.
佛手瓜被堆起来喂牛,或埋入地下作为肥料。图片:Quynh Luong

琼莲乡有300多户农户种植佛手瓜,种植面积超过80公顷。佛手瓜每年8月开始种植,11月至次年3月收获。佛手瓜是当地的主要农作物之一,为当地带来稳定的收入。

然而,今年佛手瓜的价格并不好。产季初,果农还能以每公斤5000至7000越南盾的价格出售,但价格迅速下跌,尤其是农历新年过后,佛手瓜价格更是大幅下跌,目前园内价格仅为每公斤300越南盾。

 Mặc dù su su còn cho ra quả vài tháng nữa, nhưng một số hộ gia đình đã phá bỏ giàn su su
虽然佛手瓜还能结果几个月,但一些农户已经把佛手瓜棚架毁掉了。图片:Quynh Luong

“我只希望有商贩来收购。结果后就得把这些树苗全部扔掉,真是让人心痛。今年我种了3棵佛手瓜,花了2000多万越南盾买种子和肥料。如果以后佛手瓜价格上涨,我或许就能有钱了。否则,我就得承受巨大的损失了。”琼莲乡9村的黎文战先生说道。

 Anh Hồ Văn Tô (xóm 6, Quỳnh Liên) đang phá dỡ giàn su su của mình để trồng loại cây khác
胡文图先生(琼莲,第六村)正在拆除佛手瓜棚架,准备种植其他植物。摄影:琼良

琼莲乡人民委员会副主席胡玉堂表示,佛手瓜价格下跌的原因是今年气候宜人,蔬菜水果长势良好,其他地区佛手瓜也丰收,导致供过于求,价格下跌。不过,目前琼莲乡每天仍向河内出口约100吨佛手瓜。此外,他们还向广平、顺化、岘港等南部省份进口佛手瓜……

琼莲乡人民委员会主席还补充道:“佛手瓜是乡里冬季的主要作物,经济效益显著。下一步,地方将引导群众按计划种植,避免出现供大于求的局面。同时,我们正在打造佛手瓜清洁蔬菜品牌,提升产品附加值。”

琼良

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省:佛手瓜每公斤售价 300 越南盾,人们将其堆成堆当肥料
供电内容管理系统- 产品