义安省：5亿日元以上的总部大楼修缮升级工程，须经省人民委员会主席批准。

这是义安省人民委员会关于义安省辖下机关单位设施维修、维护、升级和扩建权限和程序的决定草案内容之一。

4月18日上午，义安省委常委、省人民委员会副主席黎明通同志与有关部门、分支机构和单位一起工作，听取并就义安省辖区内各机关单位设施维修、维护、升级和扩建权限和程序条例草案提出意见。

根据草案，省人民委员会主席负责决定价值 5 亿越南盾以上的办公总部、公共服务设施等资产的维修和升级，以及价值 10 亿越南盾以上的基础设施资产的维修和升级。

各部门、分支机构、行业负责人以及区、市、镇人民委员会主席决定维修和升级价值低于 5 亿越南盾的办公和公共服务设施，以及价值低于 10 亿越南盾的基础设施资产。

各级预算单位负责人决定设施维修和升级的政策，并批准设计方案、估算、经济技术报告和计划，以选择实施价值低于 1 亿越南盾的项目的承包商。

本决定适用于使用国家预算常规支出来源资金和根据规定保留的收入（包括公共服务单位资金）进行总额低于50亿越南盾的小规模维修和升级改造。对于总投资额达到或超过50亿越南盾的项目，应使用公共投资资金实施。

财政部副部长陈越勇在会上发言。照片：Thanh Duy

适用对象为：使用地方预算支持的国家机关、党政机关和人民武装部队单位；公共服务单位；项目管理委员会；社会政治组织、社会组织、社会政治专业组织；以及义安省地方管理下与公共资产管理相关的企业、组织和个人。

在会议上，根据财政部的报告，各部门、分支机构和一些地方的代表就草案发表了意见，认为有必要尽快出台相关法规，同时也要确保遵守法律和相关法令的规定。

奠洲县奠长乡公社。照片由奠洲县公社提供。

会议结束时，省人民委员会副主席黎明通要求财政厅与相关部门和分支机构再次合作，统一决定条款的内容，确保符合法律规定，然后再提交省人民委员会审议和颁布。