义安省：2021年10个月预算收入超额完成省人民议会下达的预算目标

其中，国内收入预计达130852.6万亿越南盾，达预计的102.4%，同比增长3.2%（扣除土地使用费和彩票收入，国内收入达90894.2万亿越南盾，达预计的93.1%，同比增长2.0%）；进出口收入预计达15577万亿越南盾，达预计的124.6%，同比增长72.2%。

关于地方预算支出，2021年前10个月，预计执行地方预算支出214444亿越南盾，达到预算的83.4％，其中发展投资支出59500亿越南盾，达到预算的91.5％，经常性支出151040亿越南盾，达到预算的80.5％。

预计10月份工业生产指数同比上涨1.27%。图为皇家食品厂（南坎工业园区）的鱼罐头生产线。图片来源：Lam Tung

据计划投资部称，尽管受新冠疫情影响面临诸多困难，但10月份工业生产发展指数预计同比增长1.27%，前10个月预计增长16.03%。高增长行业包括：采矿业；加工制造业；电力、燃气、热水、蒸汽和空调的生产和分配。

截至10月21日，该省新批项目91个，调整项目110个，新批和增资总额达251546.1万亿越南盾，项目数量增长44%，投资总额增长2.85倍。全省新设立企业1492家，注册复工企业654家，比2020年同期增加150家。

省人民委员会颁布了实施政府2021年9月9日第105/NQ-CP号决议的计划，该决议旨在支持企业、合作社和个体工商户应对新冠肺炎疫情；成立了特别工作组，为全省受新冠肺炎疫情影响的居民和企业排除困难和障碍……

重点建设穿过宜禄县的沿海公路路段。图片：Tran Chau

关于公共投资资金到位任务，截至10月10日，该省管理的集中公共投资资金已到位19273.49万亿越南盾，达到政府总理下达2021-2025年中期计划前详细计划的61.44%。

该省已调整并转移2021年第三阶段公共投资资金计划和2020年公共投资资金计划，将28个进度缓慢、资金到位的项目延长至2021年，将11个进度良好、需要追加资金的项目延长至2021年。转移资金总额为77.854万亿越南盾。

截至10月14日，该省已根据政府决议批准向37,423名受益人发放援助金，援助金额达55,841,168亿越南盾，用于帮助因新冠肺炎疫情而陷入困境的人们。社会保险部门还向11,831名参加失业保险的工人发放了总额超过28,656亿越南盾的援助金。

医务人员在荣市封锁区采集人员样本进行检测。照片由广安省提供

除经济社会发展任务外，该省防控和抗击新冠肺炎疫情任务也进入新阶段，近期社区和封锁地区感染人数持续增加。

自 10 月 7 日（记录第一例病例的当天，患者从南部省市返回）以来，义安省新增 439 例新冠肺炎患者，其中包括数十例社区感染……尽管该省的新冠肺炎疫情已得到控制，疫情大规模爆发的风险非常高。

10月21日，义安省人民委员会发布文件，公布全省及省内各地方新冠肺炎疫情等级，并临时颁布防控新冠肺炎疫情的若干措施规定，以便安全、灵活地调整和有效控制全省各疫情等级的新冠肺炎疫情。