义安省继续严厉打击毒品犯罪和人口贩运

12月7日下午，省人民委员会召开会议，总结和评估2020年全省预防控制犯罪、打击社会邪恶和建设全民保卫国家安全运动指导委员会的工作情况和成果，部署2021年任务。

省委常委、省人民委员会常务副主席、省打击犯罪、打击社会邪恶、全民维护国家安全运动指导委员会主任黎鸿荣同志主持会议。图片来源：D.C.

抓获毒品犯罪分子2016人

2020年，全国特别是义安省发生了多起重大政治和社会事件。部分地区安全秩序形势依然复杂。在此背景下，预防犯罪、社会事务和建设指导委员会成员部门维护国家安全的群众运动该省已主动、积极地建议省委、省人民委员会全面、坚决、有效地指导各项工作的实施，胜利完成既定的目标、要求、任务和工作计划，为维护安全秩序做出贡献，为全省经济社会发展任务服务好。

当局已调查并破获了947起扰乱社会秩序案件，逮捕并起诉了1,395名嫌疑人，追回了总价值超过85亿越南盾的金钱和资产并将其归还给人民。

破获非法买卖、储存、运输毒品案件1504起、抓获犯罪嫌疑人2016人药品（其中，公安机关抓获毒品犯罪嫌疑人1460起、1966人；边防部队抓获毒品犯罪嫌疑人40起、45人；海关查获毒品犯罪嫌疑人4起、5人），缴获海洛因54.6公斤、甲基四氢大麻酚62.2公斤、甲基四氢大麻酚298610粒、冰毒206.4公斤、大麻6.8公斤、鸦片69.8公斤、罂粟果及植物76.1公斤（共计缴获毒品近506公斤），其中，破获重大毒品案件55起。

2020年10月29日凌晨3点，南坎国际边境站与义安省边防局反贩运与犯罪预防部门以及南坎国际边境口岸海关分局协同行动，在奇山县南坎乡前小村边境地带的小径区域查获了30块海洛因饼。照片由Anh Bach提供

侦查、起诉、查处职务犯罪、贪污犯罪7件、被告人18人；经济犯罪166件、被告人216人；生态环境犯罪19件、被告人21人（其中，继续强力打击河道非法开采砂石行为，以“违反资源开发管理规定”罪起诉2件、2人）。

继续树立、复制和巩固全民维护国家安全运动的优秀典型。截至2020年11月底，全省共有35类全民维护国家安全运动先进典型和典型，分布在1164个街道、乡、坊、镇、机关、企业和学校。

与此同时，继续提高戒毒治疗和戒毒后管理的有效性。目前，全省戒毒中心正在对1474名学生进行管理和治疗；其中，强制戒毒1099名学生（达目标的122%），自愿戒毒375名学生；在家和社区戒毒680人；对912名学生进行职业培训和技能转移。

集中检讨，激烈斗争

在分析和坦诚指出存在不足的原因的基础上，指导委员会代表重点讨论了2021年预防和打击犯罪、社会弊病、全民维护国家安全运动建设工作中的一些关键措施并达成共识。

省公安厅副厅长、指导委员会副主任阮孟雄上校在会上作了报告。图片来源：D.C.

省委委员、省人民委员会常务副主席、指导委员会主任黎鸿荣同志在会议上发表讲话，对2020年取得的成果给予肯定，特别是各级、部门、组织和地方的指导和密切有效的配合。这些成果为维护安全秩序、减少犯罪、防止复杂事件的发生做出了贡献。

然而，犯罪形势依然复杂，因此，今后一个时期，从省到基层指导委员会要主动掌握和预测形势，向省委、省人民委员会提出建议，出台具体的行动计划。

省委委员、省人民委员会常务副主席、指导委员会主任黎鸿荣同志主持会议并作总结发言。图片来源：D.C.

加强保护任务的宣传教育工作安全加强政治安全、社会治安安全防范，特别是要突出基层，加大对犯罪的预防和打击力度，确保政治安全、社会治安安全，避免被动和意外，特别是在党的十三大召开期间、春节前、春节期间、春节后以及长远来看。

特别是重点审查和严厉打击危险犯罪、讨债犯罪、高科技犯罪、毒品犯罪、人口贩卖、使用武器、爆炸物、烟花爆竹等犯罪……