越南义安省：数百吨生猪因疫病在清章县被销毁

清灵乡灵长村的阮文念先生定期撒石灰粉，为自家的猪预防疫病。图片来源：春黄

每天都有猪感染这种疾病。

三月底，Thanh Linh 公社出现疫情高峰非洲猪瘟这里的情况越来越糟。“热”是因为，当地的杀猪队几乎每天都要费力地搬运死猪去销毁。有些家庭一次就扑杀8头猪，造成数千万越南盾的损失。

清灵乡军事指挥官阮文旦先生表示，他是该乡消灭疫猪工作的核心力量，因此每天早上他都要安排力量前往。猪扑杀，无论阳光还是雨水，因为如果放置时间过长，猪就会腐烂，疾病就会蔓延。

“小猪还好，但是遇到100到200公斤的母猪，就特别困难，需要4到6个人才能把它们抬上车。”丹先生分享道。

中午时分，来到清灵乡灵长村，尽管天气炎热，许多户人家仍然在家门口撒石灰粉。阮文念先生说，他家目前养了130头猪。村里的猪出现疫情时，他主动买了一吨石灰粉，撒在猪圈周围和大门前，给猪舍消毒，防止有人进入，把疫情带到他家。

清章县因疫病而必须销毁的生猪数量正在增加。图片来源：广安省

“猪是家里的一大财富，所以当地爆发非洲猪瘟的时候，家里人非常担心。除了定期撒石灰粉、喷消毒剂来保护猪之外，别无他法。如果猪被感染，家里就会损失几千万越南盾。”

Thanh Linh 公社 Linh Truong 村 Nguyen Van Niem 先生

据清灵乡人民委员会主席阮长心介绍，自2月份以来，该乡再次出现非洲猪瘟疫情。仅在清灵乡，疫情就已蔓延至全乡6个村，几乎每天都有居民报告发现病死猪。截至3月30日，已销毁生猪总数超过6吨。因此，目前，该乡将非洲猪瘟防治工作列为当务之急。

该村除了设立3个疫区管控点外，还设有流动管控队，定期巡查，防止人员将生猪运出疫区。今年3月，巡查队发现3起人员将生猪运出疫区的情况，公社对此处以350万越南盾的行政罚款。

在清通乡，非洲猪瘟在三月底也再次出现。该乡人民委员会主席潘文勇先生担心，在乡内条件仍然困难的情况下，疫情再次出现。不过，该乡也安排力量和资源，以最紧急的方式做好防疫工作。“养猪是农民的主要收入来源之一，如果猪得不到保护，许多家庭将不得不销毁所有猪群，造成数千万越南盾的损失；当地的社会经济状况也会受到影响。”潘文勇先生忧心忡忡。

疫情复发的原因

人民委员会报告清章县数据显示，自2021年1月1日起，该县再次出现非洲猪瘟疫情，但2月份以来疫情蔓延最为强劲。截至3月30日，该县32个乡镇、84个村、658户居民发生非洲猪瘟疫情，死猪、销毁猪超过143吨。

清灵乡爆发疫情，数百公斤母猪死亡。图片来源：广安省

清章县人民委员会副主席黎廷青表示：“非洲猪瘟疫情在该县再次爆发后，县人民委员会立即加强了从县到乡的防疫指导委员会。为此，各乡已落实了‘四个到位’的方针。”

Thanh先生表示，该县非洲猪瘟疫情严重爆发的原因是，该县以小规模养殖为主，难以在养殖业中实施疾病预防和生物安全措施。

发生疫情时，未及时报告当地政府或兽医机构进行处理，造成防疫困难，也给畜牧养殖户造成经济损失。不稳定的天气导致水源、粪便和废弃物通过运河、沟渠、池塘和湖泊等进入环境，也是疫情蔓延的原因。

自疫情爆发以来，该县已向省政府申请数千升消毒剂，用于各乡镇的消毒喷洒。发生疫情的乡镇则动用储备资金，购置更多物资、工具等，用于灭猪防疫工作。农民主动购买石灰粉，用于在猪舍周围和家门口洒水。

但目前最大的挑战是，一些人对防疫工作的认识还不够，不去疫区旅游，不把死猪扔进河里，导致疫情广泛传播。

当地方不再有队伍时，困难就会越来越多。兽医在乡镇层面，对病猪进行采样检测和诊断的工作非常不足。许多乡镇无法聘请人员为春季作物接种疫苗。同时，区兽医队伍薄弱，无力应对当前区内疫情的严重爆发。这给地方当前非洲猪瘟防控工作带来了重大障碍。

“未来一段时间，天气将发生季节变化，消毒工作将不会定期进行，畜禽养殖将很少采取生物安全措施，疾病将通过食物、饮用水、运输、屠宰等多种途径传播……因此，未来一段时间疫情继续蔓延并大规模爆发的风险非常高。”

Le Dinh Thanh先生 - Thanh Chuong区人民委员会副主席

清章县是全省最大的养猪场，约有11万头猪。因此，目前该县最“紧迫”的问题是预防非洲猪瘟，最大限度地减少对人民的损害，并降低地方的预算成本。