义安省：信贷机构9个月内募集资金总额大幅增长

根据报告……国家银行与去年同期相比，义安分行的银行业务在动用资本和未偿贷款方面取得了良好的增长，继续将不良贷款占未偿贷款总额的比例控制在允许的水平以下。

2021年前9个月，该地区信贷机构（CI）的总动员资本达到1711700亿越南盾，比年初增长6.9%，比2020年同期增长7.03%。不包括开发银行在内，未偿债务总额达到2171190亿越南盾，比年初增长3.8%，比2020年同期增长10.08%。

然而，由于疫情的影响，企业面临困难，不得不缩减生产经营活动，因此新增贷款并不多。

义安省纺织服装出口活动十分活跃。（图片：陈洲）

对于现有贷款，银行积极审查、评估，并在其权限范围内实施或向总行提交适当措施，以支持客户，例如：免除或减少费用和贷款利息；降低贷款利率；重组还款条款和维持债务组……，提供优惠利率的新贷款，以支持客户维持和稳定生产经营。

与此同时，根据工业和贸易部的报告，尽管受到新冠肺炎疫情的影响，但出口活动仍然是一大亮点。

2021年前9个月，义安省出口总额达11亿美元，同比增长44.8%；其中，货物出口额约8.6亿美元，同比增长50.2%。进口总额达6.7亿美元。2021年前9个月，义安省企业出口到全球约115个国家和地区，其中货物主要出口到以下主要市场：中国（占31.7%），韩国（占14.2%），印度（占3%）……

许多商品的出口额都实现了相当不错的增长，尤其是加工工业品类，例如：电子元件出口额达到1.259亿美元（2020年同期为79.4万美元）；纺织品出口额达到1.977亿美元，增长26.3%；木屑出口额达到1.108亿美元，增长21%；塑料添加剂出口额达到1760万美元，增长50.4%；加工水果和果汁出口额达到2370万美元，增长14.5%；各种纺织纤维出口额达到890万美元，增长39%；超细白石灰石粉出口额达到3470万美元，增长47.7%。

与此同时，贸易、旅游和交通运输大幅下滑。除部分医疗产品和疫情防控必需品外，其他产品的消费者购买力因企业、餐馆等被迫关闭停业而大幅下降。前9个月商品零售总额及消费服务收入预计为520248.2亿越南盾，较2020年同期下降10.12%（仅第三季度就下降了37.57%）。

荣市的贸易和服务业受到新冠肺炎疫情的严重影响。照片：陈洲

由于省内各地以及全国许多省市广泛实施了保持社交距离的措施，货物和旅客的运输和流通遇到了许多困难。

企业面临货物交付延迟、仓储成本增加、运输成本增加，尤其是海运成本突然上涨等问题，严重影响了企业的生产经营活动。运输收入预计9个月内仓储和运输支持服务收入为74750亿越南盾，下降3.88%。