义安省：在商品和服务供需对接会议上发表86分钟讲话

工贸部和农业与农村发展部代表出席会议。会议由省人民委员会副主席丁越红和工贸厅厅长黄文心主持。摄影：越方

增强连接性的多种解决方案

目前，义安省有157个手工艺村、690个合作社和8000多家生产经营企业，生产的产品款式多样、种类繁多。近年来，该省着力同步实施多项措施和政策，支持企业生产经营活动，推动科技在生产中的应用，提高产品质量，满足消费者的需求和口味。

该省把市场开发作为促进生产、不断创新和发展的首要任务，开展了多项贸易促进活动，与其他省市的贸易符合发展方向，有效开拓了国内市场。

省人民委员会副主席丁越红在会场外参观了产品展位。摄影：越方

今年是义安省第三次举办供需对接会。2016年和2017年的供需对接会上，共有来自该省30多个企业、个体工商户、合作社、手工艺村、农场和牧场的50多种产品参展。该省还组织代表团参加河内、岘港、西宁、兴安、广宁、海防、河静、胡志明市和南部省份等省市的经贸洽谈会和供需对接会。

通过洽谈会，截至目前，已签署190份商业合作谅解备忘录，形成100多个产品在省内消费合同。

贸易计划、供需对接和国内市场开发活动已为该省企业、生产经营单位带来了切实的成果，从而制定了寻找、开发和扩大市场的具体战略和计划。

破解“丰收低价”难题

会上，一些代表分享了供需对接过程中遇到的一些困难和问题，主要包括：义安省小规模工农业产品生产规模仍然有限，很多时候大订单的响应不够及时。义安省仍然缺乏为农民采购和收集货物的骨干企业和生产设施，这在一定程度上限制了企业的货物消费。

省人民委员会副主席丁越红在大会上致闭幕词。图片：越方

目前，义安省拥有众多在全国享有盛誉的农产品，如永安柑橘、南丹酱油、清章腌菜、归州香、归州鸭等。然而，义安省农产品仍存在诸多问题。科技部副部长阮越雄在会上表示，尽管许多产品享有盛誉，但仍存在“丰收价低”的现象，产品质量不稳定，未能赢得消费者的信任。商品仅在小型零售市场消费，未进入大型市场，出口量不大，产品附加值不高。

从旅游服务单位的角度来看，越南旅行社义安分公司总经理武氏秋怀女士表示，该地区缺乏旅游景点和有吸引力的旅游产品。荣市的橙子得到了日本国际协力机构（JICA）的支持，外观漂亮，品质优良，但生产企业与旅游单位之间的联系仍然薄弱，导致缺乏联系。例如，当游客参观TH true Milk时，大多数人都很兴奋，但当他们想购买产品时，却发现产品不够。

安山县兴山乡的茶叶加工生产线。图片来源：Viet Phuong

省人民委员会副主席丁越红在会上发表讲话时强调，通过对接活动，全省企业、生产单位初步掌握了现代化流通体系，掌握了市场趋势和消费者喜好，从而调整经营策略，提高产品质量，改进产品设计和包装等。

经销商与企业、合作社、生产经营单位交换协议备忘录和谅解备忘录。图片：Viet Phuong

未来一段时间，为使贸易活动和供需对接成为常态化活动并取得实效、走深走实，省人民委员会副主席建议，工贸厅配合相关部门和单位每年在全国各省市组织贸易促进活动、供需对接会和贸易活动。朝着按照专业化、分领域、分行业组织供需对接活动的模式发展，结合丰富多彩的活动。农业与农村发展厅、科技厅、合作社联盟……配合相关单位研究和建立信息系统和产品数据库，为提高产品和商品质量、打造品牌、对接和纳入现代流通体系、促进出口提供投资支持。

会上还举行了经销商与企业、合作社、生产经营单位之间86份协议书和谅解备忘录的颁发仪式。