义安省与林同省签署合作协议，促进投资、贸易和旅游

会议由义安省和林同省投资贸易与旅游促进中心领导主持。两省旅游协会和旅游企业代表出席会议。

越南义安省和林同省投资贸易旅游促进中心代表团在签署协议前，就双方的潜力、优势及合作成果进行了讨论和评估。图片：Van Hai

会见中，两地投资贸易旅游促进中心代表分别阐述了两省之间的优势、潜力和局限性。因此，合作协议2 之间乂安省和林同此次旨在建立和加强合作关系和相互支持，以提高促销活动的有效性。投资、贸易和旅游；支持投资者和企业在两省开展投资兴业。

乂安省投资、贸易和旅游促进中心副主任阮文南先生介绍了乂安省投资、贸易和旅游的基本情况。图片：阮海

具体而言，双方同意合作，对接推介两地的潜力、优势和投资、贸易和旅游机会；定期分享经验，交流支持投资、生产和经营的机制和政策信息，提供招商引资项目清单，及时更新和部署支持活动，招商引资投资。

双方将定期配合组织投资促进活动，并结合贸易促进和旅游促进等活动，宣传和推介彼此的投资营商环境；交流和学习改善投资环境、提升省级竞争力指数（PCI）的解决方案经验。义安省和林同省将通过投资、贸易和旅游促进项目，协调吸引国内外投资者和企业来两省投资……

义安省与林同省代表团签署合作备忘录，旨在促进投资、贸易和旅游发展。图片：阮海

双方同意编纂、编辑形成两地投资、贸易、旅游三个共同领域的出版物和宣传手册；通过大众媒体和网站加强联系活动和信息对接，及时、全面地向企业、投资者和游客提供信息；促进连接，吸引投资者建设贸易和旅游基础设施；鼓励投资者、旅游业和旅行企业投资项目并组织两地之间的贸易和旅游项目......

乘客乘坐从荣市飞往林同省的航班。图片来源：阮海

所签署的协议自签署之日起生效，有效期5年，自2020年至2025年；每2年双方将组织一次评估，进行相应调整和补充；各省投资贸易旅游促进中心是两地、两地企业之间的联系和沟通枢纽。

参观大叻温室，了解日本草莓生产模式。图片：阮海

根据两省领导的共同承诺，自2018年至今，义安省和林同省各行业与贸易旅游促进中心签署了一系列合作文件并开展了多项合作活动，其中最具代表性的是开通了永安至莲姜（大叻）的航线，初步为吸引两省游客和民众前来旅游经商创造了良好条件。这是两省之间迄今为止在投资、贸易和旅游促进方面最完整、最全面的协议。

阮文南先生 - 义安省投资贸易旅游促进中心副主任

参观大叻市保大行宫文化遗址。图片：阮海

在此次工作访问和签署协议的框架内，义安省代表团还对林同省农业旅游和高科技农业生产模式进行了考察研究。