义安省表彰在学习行政程序控制竞赛中获奖的团体和个人

8月20日上午，省人民委员会举行闭幕式，并为2020年义安省电子信息门户网站上的“学习行政程序控制活动和提供、使用公共服务”在线竞赛颁奖。

出席颁奖典礼的有：省人民委员会副主席黎玉华先生；省各部门、分支机构和行业代表；组委会成员；以及获奖团体和个人。照片：Thanh Le

据主办方评估，本次比赛于2020年6月15日至7月13日举行，历时4周，气氛热烈。比赛结束时，全省共有211个单位和地区中的172个参与（占81.51%），共计684,747场比赛（是2019年的2.8倍），其中493,091场比赛获得满分（15/15分）（占72%）（2019年获得满分的参赛者比例仅为41.34%）。

部分机构、单位和地区有效落实了考试，考试数量较多，例如：省警察厅（71,902场考试）、卫生厅（40,559场考试）、交通厅（6,514场考试）、文化体育厅（4,820场考试）、教育培训厅（2,230场考试）、劳动荣军和社会事务厅（2,103场考试）；义丹县（110,934场考试）、荣市（92,974场考试）、太和镇（25,763场考试）、昆强县（16,268场考试）、新奇县（14,389场考试）、奠州县（10,954场考试）……

省人民委员会副主席黎玉华呈献省人民委员会主席向本周获得一等奖的四位个人颁发了荣誉证书。照片：Thanh Le

然而，一些单位没有积极主动地向官员、公务员、公共雇员和工人宣传和传播比赛信息，因此一些机构和单位参赛人数很少或没有参赛者。

一群参赛者粗略地回答了问题，参加了几轮比赛才获得参赛作品，参赛作品的质量并不高。

省人民委员会副主席黎玉花向在四周内高质量、高效率地完成比赛的各集体颁发了省人民委员会主席嘉奖证书。照片：Thanh Le

省人民委员会副主席黎玉花向在组织比赛方面取得杰出成就的团体和个人颁发了省人民委员会主席嘉奖证书。照片：Thanh Le

这项竞赛是全省范围内的大规模合法活动，吸引了全省大量干部、公务员、公共部门雇员、各机关单位工作人员以及各界人士参加。

本次竞赛的成功不仅体现在参赛作品的数量和质量上，更重要的是，通过本次竞赛，它激发了人们学习行政程序控制法以及公共服务提供和使用法的热情。

组委会向比赛二等奖获得者颁发了证书。照片：Thanh Le

组委会向比赛三等奖获得者颁发证书。照片：Thanh Le

本次竞赛旨在提高省内官员、公务员、公共雇员、工人和民众在执行行政程序时的意识和理解，从而有助于提高国家管理效率，减少个人和企业在执行行政程序时所需的时间和费用。

在颁奖典礼上，组委会向以下单位颁发了 5 个集体奖：荣市、省警察局、义丹县、泰和镇、卫生局；并向以下 4 个单位颁发了周奖：荣市、卫生局、昆强县和义丹县。

一、一等奖获得者名单：

1- Du Dinh Thuan - 义安省警察局

2- Tran Duc Khanh - 义安省警察局PV01

3- Phan Thanh Hai - 省警察局 PA06

4- Ho Hoang Ngoc，Nghia Dan 警察部队

二、二等奖获得者名单：

1- Ngo Quang Du – 荣市 Quan Bau Ward 第 1 区

2- 黄英湖 - Nghia Son、Nghia Dan

3- 黎公辉 - 卫生部信息技术司

4- Nguyen Van Vuong - Nghia Dan 警察

5- Nguyen Thai Bao - Con Cuong区警察

6- Nghi Loc 区 Thinh Truong 中学 Nguyen Trung Thanh

7- 杜氏秋，利乐少数民族中学，义丹县

8- Ngo Tuan Dung，荣市信息技术部

三、三等奖获得者名单：

1- 杜氏秋，少数民族寄宿学校，利乐中学，义丹县

2- 吴俊勇，荣市人民委员会信息技术部

3- 阮氏香，妇幼医院

4- 阮氏翠玲，泰和镇人民委员会卫生部门

5- 邓氏翠玲，妇幼医院

6- Nguyen Quang Hieu，义安省警察局 PA06

7- Le Thi Ngoc Anh，Dai Duong 幼儿园，荣市

8- Hoang Anh Tuan，义安省警察局 PA06

9- Luong Thi Van，义静苏维埃博物馆 - 文化体育部

10- Nguyen Nhu Thuy，义安省警察局 PA06