义安省：因采石场爆破损坏房屋，被罚款 2.85 亿越南盾，停业三个月

10月1日，奇山县人民委员会领导表示，该县刚刚决定对鸿长有限公司（Hong Truong Company Limited）进行矿产领域的行政处罚。据《义安报》报道，该公司是奇山县帕丹乡金多村发生爆炸事件的采石场的所有者，该爆炸事件造成房屋损坏和人员伤亡。反射9月14日。

经检查，该采石场未按照批准的矿山设计中规定的采矿顺序和采矿制度进行开采；爆破许可证与已经制定和批准的爆破设计不一致；使用工业炸药违反了工业炸药技术安全标准；使用未经培训、考核和未取得工业炸药及爆炸物安全技术证书的人员进行作业。

加重情节是行政违法行为重复发生，减轻情节是企业主动纠正后果、赔偿损失，主动举报，并积极配合有关部门处理。

Hong Truong Company Ltd. 的采石场停产三个月。图片：Tien Hung

该公司因不按照批准的矿山设计中确定的采矿秩序和采矿系统进行采矿，被罚款9000万越南盾。；违反爆破许可证，不按照已经制定和批准的爆破设计进行爆破，将被处以 1500 万越南盾的罚款；违反工业炸药技术安全标准使用工业炸药，将被处以 5000 万越南盾的罚款；使用未经过培训、考试并获得工业炸药和爆炸物技术安全证书的人员，将被处以 4500 万越南盾的罚款。

罚款总额为2亿越南盾。此外，该公司还被暂停在奇山县进行矿产开采3个月，并暂停生产工业炸药和易制爆材料3个月。同时，该公司被责令按照许可证规定的采矿方法进行开采：正确的矿井开口系统；正确的采矿顺序；正确的采矿系统；正确的采矿系统参数，包括：层高、层倾角；在经批准的矿山设计/技术经济报告中规定的正确位置进行排土。该公司被责令恢复因违规行为而改变的原始状态。

由于飞石损坏了房屋，公司派人来修缮。图片：Tien Hung

在此期间，奇山县还增加了对鸿长有限公司矿产活动行政违规行为的处罚决定。据此，该县于5月份将该采石场的罚款金额从8500万越南盾翻了一番。

具体来说，5月5日，在《义安报》报道该采石场发生爆炸并击中一所房屋，造成人员伤亡和房屋损坏后，奇山县采取了行动。决定罚款8500万越南盾违反矿山设计规定；未在原矿运出矿地点设置称重站，监测并保存使用工业炸药开采普通建筑材料矿产的相关信息；使用工业炸药违反工业炸药技术安全标准等行为。

“然而，经审查，处罚决定有误。因为之前三项违规行为的8500万越南盾罚款是针对个人的。而这次是针对单位，罚款金额必须翻倍。因此，县政府决定追加罚款，将罚款金额提高至1.7亿越南盾。因此，这次除了暂停矿场运营三个月外，公司还被处以高达2.85亿越南盾的罚款。” 奇山县县长说道。

此前，9月14日中午，鸿长有限公司采石场发生爆炸，石块飞出数百米，金多村6户民房受损。飞来的石块砸碎了屋顶瓦片。破碎的瓦片掉落砸中一名躺在床上的1岁多儿童，导致其受伤。这已是该采石场半年来第二次发生爆炸。岩石落到人们的房屋上义安报刊登了一篇文章，反映省人民委员会指令文本，在该采石场成立了跨学科检查小组。