竹藤编织出口行业与企业“助产士”作用

（Baonghean）- 近年来，尽管面临经营困难，但该省从事藤竹制品（MTD）生产和消费的企业和合作社仍坚持本行业，不断创造多种产品设计，满足出口市场的多样化需求，逐步提高当地传统编织行业的价值。

Duc Phong Company Limited 公司生产用于出口的 MTD 产品。

据统计，全省有126个手工艺村，其中MTD手工艺村43个。43个MTD手工艺村中有近1万人从事这一职业，全省约有2.7万名手工艺村工人。但据乂安省合作联盟估计，到目前为止，只有50%以上的MTD手工艺村有效运转，其余面临严重困难，约有5-7个MTD手工艺村已停止运营。MTD手工艺村面临困难的原因是投入材料的高涨，前几年竹子价格为1300越南盾/公斤，现在是5000越南盾/公斤，而产出价格上涨缓慢，因此该职业的收入很低。MTD手工艺需要整天辛苦工作，只有擅长的人才能赚到10万越南盾。目前，全省只有约5家企业为手工艺村采购MTD产品（此前有10多家企业）。好消息是，尽管面临诸多困难，这些企业仍然努力经营，不仅追求利润，更对本地传统工艺充满热情。

德丰有限公司是该领域的典型企业之一。目前，该公司正致力于开发贵州省和贵丰省的原料区，以确保长期生产的原料来源。该单位在贵州省的周胜乡、周行乡和贵丰省的同文乡开设了25个培训班，共有750名妇女和少数民族参加。培训的目的是培训和提高认识，确保椴树的合理利用技术。此外，该单位还注重通过展会做好市场工作。每年，企业都会投入大量资金参加在德意志​​联邦共和国举办的国际展会。MTD产品的优势在于不污染环境，因此深受欧洲客户的青睐。然而，外国合作伙伴也对产品质量要求很高，这些产品必须符合合作伙伴设定的产品标准才能出口。因此，公司会定期调整产品设计，并聘请设计专家来满足外国客户的喜好。公司通过三个步骤严格控制质量：通过对工人进行职业培训进行投入控制；产品出厂前的质量控制；以及出口包装前的严格控制。正因如此，合作伙伴从未因质量问题而退回任何货物。

今年，德风有限公司70%的产品直接出口，不仅提高了产品价值，也增加了工人的工作时间。德风有限公司董事长泰大风先生高兴地表示：“今年出口市场形势良好，产量跟不上订单，尤其是公司出口到美国市场以及德国、法国、荷兰、土耳其、丹麦等一些欧洲国家，主要消费产品包括灯笼和衣架。近期，公司将继续与伊朗客户签订合同。”截至2014年9月底，公司各类产品出口量超过50万件，出口额超过120亿越南盾，预计全年出口额将达到200亿越南盾。为了实现这一目标，该公司在琼吕和安城为工人开设了职业培训班，增加了400多名工人，使该省35个生产基地和手工艺村的工人总数达到约1,500人，专门为企业生产商品。

安城县的胜利手工艺合作社是一家专门为当地工人提供“助产士”服务，帮助他们消费MTD产品的企业。早在产品出口困难、工人技能薄弱的时期，产品就无法满足出口需求。合作社主席黄唐进先生曾前往河西（旧河西）学习发展手工艺和寻找产品出口渠道。此后，合作社主席和技术人员定期深入各村生产组，推广和指导工艺和设计，帮助人们最大限度地减少产品破损。因此，他们生产的产品基本保证了出口质量，几乎没有破损。不仅在安城县，合作社还通过职业培训和产品消费，在演州县和琼琉县建设和发展更多出口MTD手工艺村方面发挥了良好的“助产士”作用。

目前，合作社已创造600-700个季节性工人就业岗位。原材料由机器精炼后供应给人们。人们只需编织，而不必像以前那样花时间劈竹和抛光每根竹丝。得益于此，生产进度提高了1.5倍，产品质量稳定，劳动日价值比以前增加了1.5倍，每个工人每天的收入为6万至10万越南盾。今年前9个月，合作社出口产品价值近40亿越南盾。合作社主席陈进黄先生表示：从去年年底到现在，MTD产品的产量非常好，消费市场充足。但是，由于生产工人不足，许多合同被拒绝。合作社经常鼓励工人加班以满足交货时间表。

省合作社联合会副主席阮孟雄在接受我们采访时高度评价企业在以下方面发挥的“助产士”作用：为全省数万名农民工提供原材料、技术指导、职业培训和产品消费，帮助人们稳定生活，为保障社会保障做出贡献。从事这一领域的企业利润不高，主要以社会为基础。在手工艺村劳动力减少、产品数量减少的背景下，如果企业对工作缺乏热情、缺乏积极性、轻易放弃，全省数万名MTD生产工人就有可能失业，影响他们的收入，影响他们稳定生活，导致手工艺村逐渐衰落。

尽管企业正在努力寻找更多出口订单，但该行业的从业人员正在减少。部分原因是MTD行业的收入与总体水平相比仍然较低。同时，梯子的原材料领域正在逐渐萎缩……这些都是MTD行业当前面临的困境，亟待解决。

文章和照片：琼兰