养蜂业

DNUM_ACZAGZCABF 21:20

(Baonghean.vn)——这是金合欢树和白千层树嫩叶分泌蜂蜜的季节。这也是流动养蜂人开始营业的季节。

如今,沿着胡志明高速公路,途经清章县和新岐县,以及安城县的夸县和22号公路,很容易看到掩映在金合欢树和白千层树林中的养蜂场。养蜂人有些来自多乐省,有些则是当地人。

据养蜂人经验,每年4月至8月,义安省经常有阵雨,为白千层树叶的生长创造了条件,而此时也是金合欢树和白千层树从叶缝中分泌蜂蜜的季节。

无论走到哪里,养蜂人都遵守森林保护、保障安全和秩序的规定……因此,当地政府为他们提供便利。据了解,当地饲养的蜜蜂品种是意大利蜂。蜂群每天都会从嫩叶的缝隙中采集蜂蜜。养蜂人每7-10天采蜜一次,蜂蜜产品进口到南部的蜂蜜加工公司,售价为每公斤4万越南盾,扣除成本后,利润占总收入的三分之一。

在位于安城县盛城乡夸路槐树林区的多乐省阮文立先生和阮文绍先生的养蜂场驻足,我们拍摄了流动养蜂人日常工作的画面,才发现这份工作充满乐趣,但同样辛苦。

Nghề nuôi ong dạo chấp nhận cuộc sống sinh hoạt hàng ngày tạm bợ, thiếu thốn nơi đất khách quê người.
流动养蜂人必须接受在异国他乡临时而贫困的生活。
Chăm sóc đàn ong đã vất vả, các anh còn phải tự nấu ăn hàng ngày bằng bếp lửa tạm bợ.
照顾蜜蜂是一项艰苦的工作,他们还必须每天用临时炉子自己做饭。
Chuẩn bị khung để tạo cầu cho ong
准备好框架,为蜜蜂搭建一座桥。
Châm cầu vào tổ ong
刺破蜂巢。
Thăm đàn ong là công việc bắt buộc hàng ngày để xử lý nếu có dịch bệnh xẩy ra.
为了应对任何疫情,探访蜂群是每天的强制性任务。
Những cầu ong đầy mật được đàn ong lấy từ lộc keo
蜜蜂从金合欢树芽中采集了充满蜂蜜的蜂巢。
Trước khi lấy cầu ra để quay mật, chủ ong phải phun nước lên tổ để đàn ong dồn về phía dưới cầu ong.
在拆除蜂桥吐蜜之前,养蜂人必须向蜂箱上喷水,以便蜜蜂聚集在蜂箱下面。
Dụng cụ dùng để quay mật. Theo anh Nguyễn Văn Lập cho biết: 320 tổ ong của anh cứ 10 - 15 ngày quay một lần, thu hoạch được 1,5 tấn mật, bán được 60 triệu đồng,
据阮文立先生介绍,他家的320个蜂箱,每10至15天翻一次蜂,可产出1.5吨蜂蜜,可售6000万越南盾。

春黄

特色义安报纸

最新的

x
养蜂业
供电内容管理系统- 产品