听取并发表对天铁中学(宜禄)合并的意见

September 19, 2015 11:38

(Baonghean.vn)——9月19日上午,省人民委员会与教育培训厅、宜禄县人民委员会及相关部门和分支机构举行工作会议,听取并解决天铁中学合并事宜。

省委常委、省人民委员会副主席丁氏黎清同志主持了会议。

在会议上,宜禄县领导汇报了天铁中学合并事宜:根据宜安省教育培训厅厅长于2008年5月6日发布的第483/QD.SGD-DT号决定(该决定设定了2008-2009学年的教育发展计划目标),宜禄县人民委员会于2008年7月31日发布了第1809/QD.UBND号决定,将宜天中学和宜铁中学合并为天铁中学,自2008-2009学年起生效。由于缺乏建设公共教学设施的条件,天铁中学的学生仍需在两所原校址上课,直至2012-2013学年结束。

 Toàn cảnh buổi làm việc.
工作会议概述。
 Đồng chí  Lê Văn Khang - Chủ tịch UBND huyện Nghi Lộc khẳng định thời gian qua huyện Nghi Lộc đã tạo điều kiện thuận lợi đầu tư cơ sở vật chất trường học cho con em hai xã Nghi Thiết, Nghi Tiến khoảng 15 tỷ đồng.
宜禄县人民委员会主席黎文康同志表示,宜禄县近期已创造有利条件,投资约150亿越南盾用于宜切乡和宜仙乡学生的学校设施建设。这是在预算仍然有限的情况下,宜禄县所做出的努力。与许多其他地区相比,宜仙中学基本达到国家标准。
 Đồng chí Trần Hữu Lam - Phó Chủ tịch UBND huyện Nghi Lộc báo cáo về quá trình thực hiện việc sáp nhập trường THCS Tiến - Thiết từ năm 2008 là việc làm đúng theo chủ trương của UBND tỉnh phù hợp với Quy hoạch phát triển trường lớp
宜禄县人民委员会副主席陈友林同志报告了自2008年以来天铁中学合并的进程,这符合省人民委员会的政策和学校发展计划。

当时的学校合并决定符合省人民委员会2009年8月11日第71/2009/QD. UBND - VX号决议中关于全省幼儿园和普通学校网络规划至2015年的规定,该决定与班级和学生规模的缩小(每个单位的班级人数均少于12人)相一致。合并的目标是集中投资并有效利用标准设施、师资队伍和管理工作;促进专业化教学和教育活动的组织,从而提高教育质量,建设符合国家标准的学校。

 Đồng chí Thành - Chủ tịch UBND xã Nghi Thiết nêu những nguyên nhân mà học sinh Nghi Thiết không đến trường. Trước thực trạng đó UBND xã Nghi Thiết đã vào cuộc vận động, gặp gỡ trao đổi với các bậc phụ huynh.
宜切乡人民委员会主席阐述了宜切学生不上学的原因。面对这种情况,宜切乡人民委员会已介入,动员并与家长会面。

合并后,宜禄县在 2010 年至 2015 年间投资超过 150 亿越南盾用于建设基础设施,例如围栏、校门、铺设通往学校的道路、新建教室等。

从 2008-2009 学年到 2014-2015 学年:100% 的学生正常上学,没有辍学。

然而,在2015-2016新学年开学典礼前,通过多渠道获悉,2015年9月3日晚,宜切乡中坚村(包括Chua 1、Chua 2、Ban村和Rong村四个村落)的部分家长聚集散布消息,称他们的孩子在新学年开学当天将不会到校上课。9月4日,宜切乡人民委员会邀请这些家长到乡会堂进行讨论,听取意见,并向家长们宣传和解释合并到新学校的目的和意义,同时动员大家为孩子在新学年全勤上课创造条件。

 Đồng chí Oanh - Chủ tịch UBND xã Nghi Tiến khẳng định: thời gian qua xã Nghi Tiến đã đầu tư xây dựng nhà để xe giáo viên, học sinh, rải đường cấp phối vào trường trị giá 500 triệu đồng tạo điều kiện tốt nhất cho con em hai xã Nghi Tiến, Nghi Thiết tới trường.
宜田乡人民委员会主席表示,最近宜田乡投资5亿越南盾修建了师生停车场,并铺设了通往学校的碎石路,为宜田乡和宜切乡的孩子们上学创造了最佳条件。

9月5日上午,部分家长聚集起来阻止学生到校参加开学典礼。但天切中学仍按计划举行了开学典礼;宜天乡的学生全部到校参加,宜切中学有116名学生到校,204名学生缺席。

9月7日星期一上午,也就是开学典礼后的第一天,一些家长聚集在宜切老校址,封锁道路,阻止学生上学。结果,91名学生到校,229名学生缺席。

 Đồng chí Nguyễn Tất Thắng - trưởng công an huyện Nghi Lộc cho rằng nếu như chúng ta không có những giải pháp quyết liệt, đồng bộ, thuyết phục thì chắc chắn trong thời gian 1 - 2 tháng nữa tình trạng học sinh bỏ học vẫn diễn ra.
宜禄县公安局局长阮必胜同志表示,如果我们没有果断、同步、令人信服的解决方案,那么在未来一两个月内,学生辍学的情况肯定还会发生。

截至9月18日,宜切乡共有320名学生,到校人数为161人。9月19日上午,又有20名学生缺席(到校人数为141人)。天切中学的教学活动照常进行。

在会议上,宜禄县领导还指出了一些宜切乡家长阻止孩子上学的理由和要求:他们希望孩子在当地学校就读,希望保留宜切乡的中学;宜切的学生更多,为什么不一起在宜切乡上学;宜切的学生上学路途更远;交通无法保证(由于D4公路的建设);如果不行,就让六年级的学生在宜切乡的老学校上学。

 Đồng chí
省委委员、教育培训厅厅长阮氏金芝同志建议:该地区的中央和地方新闻机构需要继续宣传,引导舆论,使人民信任并响应政府、党和教育部门多年来有效实施的正确政策。
 Đồng chí Nguyễn Hữu Cầu - Tỉnh ủy viên, Giám đốc Công an tỉnh
省警察局局长阮友考同志表示:在铁铁学校事件中,我们必须解决三个问题:一是说服人们送孩子上学;二是稳定当地政治局势,以免影响宜禄省在这两个地区实施的项目。
 Đồng chí Phan Nguyên Hào - Phó giám đốc Sở TT và TT cho rằng: lãnh đạo địa phương cẫn phối hợp cung cấp thông tin chính xác cho các cơ quan thông tấn báo chí để công tác tuyên truyền hiệu quả hơn nhằm định hướng dư luận
信息通信部副部长潘阮豪同志表示:地方领导人需要协调一致,向新闻机构提供准确信息,使宣传工作在引导舆论方面更加有效。

事件发生后,宜禄县、宜铁乡及宜禄县相关部门和分支机构的领导立即采取了果断行动,例如:该县指示教育培训厅、县警察局、相关部门、分支机构……掌握信息,组织对话,与家长见面交流,听取意见,同时解答和宣传合并新学校的政策、目的和意义。

9月7日下午,宜禄县委常委、宜禄县人民委员会领导及相关部门和支部与宜切乡党委执行委员会召开工作会议,指导并商定尽快结束家长阻挠子女上学的局面。县警署协调军方及衙门边防哨所调集力量控制局势,协助宜切乡对涉事人员进行分类,并接见、传唤、警告极端分子……

 Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh kết luận buổi làm việc.
省委常委、省人民委员会副主席丁氏黎清同志宣布工作会议结束。

在听取了宜禄县、宜切乡、宜田县、教育培训厅及相关部门和分支机构领导的意见后,省人民委员会副主席总结道:合并学校的政策是正确的。宜切发生的事件严重影响了孩子们的学习,同时也影响了宜切正在实施的项目。我们认为,这起事件是由于家长们考虑到孩子上学路途遥远而产生的心理和想法造成的,更重要的是,乡级官员对这项正确政策的解释工作尚未完成,更重要的是,民众对宜切乡级官员团队失去了信任……这些都是导致这起事件的根本原因。

请区政府继续落实各项解决方案。区政府必须发挥带头作用,积极宣传并说服家长理解合并学校的意义和目的。继续与极端分子会面和对话。区政府和乡政府必须向民众宣传宜切县的孩子必须在天切中学就读。区政府必须派遣经验丰富的官员与乡政府官员同吃同住,深入基层,与民众见面交流,了解他们的想法和愿望。重点推进D4公路的清理和建设,确保孩子们能够安全上学。如有必要重组宜切乡干部队伍,区政府也需要果断采取行动,重新赢得政府和民众的信任。教育培训厅必须与教育厅、天切中学共同成立工作小组,前往乡政府向民众进行讲解。区警局继续坚决处理和甄别7名极端分子。他们需要以坚定和公开的态度处理这些问题,以儆效尤。为了引导正确的宣传方向,新闻机构,特别是《义安报》和省广播电视台,需要参与进来,引导舆论。

清翠

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
听取并发表对天铁中学(宜禄)合并的意见
供电内容管理系统- 一款产品猫咪