Nghi Kim（荣市）：人们不得不以高价购买清洁水

（Baonghean）——生活用水价格比市中心高出两倍，有时甚至三倍；居民不断抱怨和反映，但地方政府和相关部门至今仍未找到解决办法。这就是荣市宜金乡生活用水的现状。

宜金乡3村村民阮氏芳女士愤慨地说，3村和6村仅隔着一条村间公路，6村居民每立方米生活用水只需支付6000多越南盾，而6村居民每立方米却要支付11500越南盾。随后，芳女士带我们来到她家，打开水龙头给大家看。“你们看，水流不大，但我们的收费却是其他地方的两倍。”3村村民阮德智先生也感慨地说，他们家每月用水量最多可达10立方米，有时水价高达14000越南盾/立方米。但这还不是宜金乡居民家家户户需要支付的最高水价。据5村居民反映，水价有时会达到16000至17000越南盾/立方米。但在5村，如果内村（南村）只需支付10000多越南盾/立方米的水价，外村（北村）往往要支付高昂的水价。

Dang Van Than 先生的水表读数簿。

邓文丹先生正在检查外村38户居民的水表。图片：胡贵

负责外村水费征收的5号村副村长邓文丹表示，外村5号村共有38户居民，已经使用干净水4年了。安装水管系统时，每户支付了150万越南盾。水价高的原因有很多，首先是管道损耗，用水户用水意识不强，技术人员缺乏专业知识。特别是大多数居民用水都是打开水龙头滴水，因此，每户居民的水表都不转，但小区的总水表却转得动。这就是水管损耗很大，却不知如何是好的原因。邓文丹还表示，目前，乡人民委员会核定的居民用水总水表价格为8300越南盾/立方米。然而，由于人们用水不当造成的损失，水价往往会被推高。因此，水费的计算方法如下：每户家庭在按照公社规定缴纳水费后，还需根据主水表支付整个供水系统的额外损失费用。问题在于，每户家庭水表上计算的水量可能很低，但由于损失和漏水，主水表上的水量总是很高。

宜金乡生活供水系统自2007年起开始投资安装，总投资额达101.65亿越南盾。其中，省预算33.25亿越南盾；市预算31.37亿越南盾；乡预算及民资37.07亿越南盾。宜金乡的生活供水项目由乡人民委员会投资，与荣市各坊乡不同（投资方为宜安供水一社有限公司）。宜金乡还积极聘请独立的咨询和设计单位。因此，与生活供水系统有关的所有事宜，如工程设计、维修、每月水费收取等，均由乡政府主动承担。义金乡人民委员会副主席阮廷俊表示，长期以来，义安供水单人有限公司通过主表向乡出售自来水，价格为每立方米5500越南盾（含10%的量支持）。同时，乡政府以每立方米8300越南盾的价格将自来水卖给各户，这个价格还不包括损失率和用户最终实际支付的水价。对此，阮廷俊表示，造成水价差异的原因是需要从这个水源中拨出一部分水来支付乡政府水务管理委员会3名委员的工资，每人每月工资为250万越南盾。这些人负责检查、维护和维修乡政府的供水系统。此外，所收款项还用于支付居民区负责生活用水的组长、集群领导的工资。

目前，宜金乡16个村落中的16个已通水，95%的人口使用自来水。其中，4、6、11村落获得国家支持，安装全乡供水管网。原因是这些村落此前直接受到雄东垃圾填埋场的影响。其他一些村落，例如1、5、7村落，仅获得部分支持……因此，在同一地区，获得荣市支持安装供水管网的村落，直接从宜安自来水公司“购买”自来水，水价低廉，而其他村落则不得不高价购买自来水。阮廷俊表示，乡政府已多次向宜安自来水公司发出正式函件，要求该公司接管宜金乡的供水管网系统，但至今未获批准。或者也许宜金市的供水网络损失率太高，以至于该公司不接管或接受移交，而只在主表上销售。

乂安供水一社有限公司技术部部长郑文胜先生表示，水漏失最有可能是由于设计问题，水管太小导致水压不够，水表安装位置不对，水表质量得不到保证……但这些现实问题超出了供水公司的能力范围，因为乂金乡是投资者。乂安供水一社有限公司董事长兼经理阮春胜先生肯定，荣市的供水问题是供水公司的责任。但是，如果公司是投资者，公司将直接与客户沟通。至于其他投资者，如坊、乡或单位和企业，公司负责通过主水表出售自来水。乂金乡也不例外。宜金乡是投资者，并已聘请其他设计、咨询和监理单位，因此这是投资者的责任。公司愿意接收和管理宜金乡的家庭供水管网系统，以解决长期存在的问题，但为此，宜金乡需要书面申请，并须经荣市人民委员会批准。在此基础上，公司将进行勘察，重新审查管网，提出投资方案，进行翻新和维修，以便以合理的价格向居民供水。然而，自今年年初以来，公司尚未收到宜金乡的任何书面申请。阮春胜先生肯定地说。

宜金乡生活用水价格过高是多年来的现实。各级督查组多次到宜金乡进行评估。但为什么这里缺水、水价高的问题至今仍未得到解决？难道宜金乡没有尽到对群众的责任？

刀团