九室庙会中的水牛屠宰仪式
(Baonghean)-与西原人民的刺杀水牛仪式不同,九室庙会(义安省奎峰县)的屠宰水牛仪式组织得更为简单,但却有其自身的含义。
九间庙是义安省西北部泰族的一座大型寺庙,建于14世纪初,位于Khoang村的Pu Cho Nhang山上,距离现址以西5公里。该庙供奉天神(天女)Mang Xi Da(天之女)和Tao Lo Y(村庄和芒族的创始人)。
|
每年,寺庙都会举行两次仪式,一次在农历正月二月,另一次在八月的保后节期间。仪式期间,会举行非常隆重的宗教仪式。第一次是宰牛仪式(Phản quái),这是一个重要的仪式,在节日第一天清晨,就在寺庙院子里举行。
与西原地区的刺水牛仪式不同,九室庙会的宰牛仪式组织得更为简单。按照习俗,每个芒族人都会贡献一头水牛。宰牛仪式中使用的水牛是从芒通(九芒族中的主要芒族)带来的一头小水牛:
创建夹板
怪物已经消失了。
翻译:四月 打造水牛锣来酿酒
八月,陶渊明杀了一头水牛作为祭祀。
|
仪式上,身着盛装的司仪(Xua Tay)会在普奎山脚下的水码头,当着众人的面,为水牛举行沐浴仪式。沐浴后,祭祀的水牛会被带回寺庙院内,进行庄严的游行。身着盛装的司仪(Xua Tay)会绕着拴在木杆上的水牛走三圈,一边走一边用泰语吟诵祈福“九芒十班”平安的傣族歌曲。随后跟随的是芒族各阶层人士。
然后,司仪用锋利的斧头,直砍水牛颈骨与头骨的交接处。水牛倒下,放血。水牛肉在大锅中烹煮,分成九份,分别供奉在寺庙的九间屋子里,并配上九坛米酒。米酒的盛水是从普奎山脚下塔陶码头打来的河水,用竹筒装上来。
祭牛仪式结束后,其他祭祀仪式陆续开始。传说,如果祭祀的牛只被击倒一次,这一年就会吉祥如意,万物生机勃勃,五谷丰登,人民安康……
黎巴辽