宜禄：汉喃文献4000页数字化

（Baonghean.vn）——宜禄县人民委员会与义安省古迹景观管理委员会和胡志明市科技博物馆合作，实施了一项将30个乡镇的汉喃文件数字化的计划。

该方法利用现代设备对中文和喃字文件进行复制和扫描，然后使用IT软件进行存储。此方法主要用于研究和科学探索，尤其是在原件遗失或损坏的情况下进行恢复。

韩侬数字化团队在宜春乡工作。

宜禄县的数字化项目已完成4000页文件的数字化，其中包括155份皇家法令、22本族谱、8份悼词、57份证书和54份其他文件。这些文件均具有极高的历史和科学价值，其中不乏极其珍贵罕见的文献，但许多文件已破损或腐烂程度不一，亟需修复。

虽然这只是初步成果，但对于保护和弘扬宜禄地区的汉喃文化遗产至关重要。同时，通过汉喃文献的数字化，也证明了宜禄故土悠久的历史和文化传统。

洪荣

宜禄广播电视台