宜隆县关闭春夏甜瓜种植区

April 20, 2016 15:35

(Baonghean.vn)—— 近三年来,义禄乡义隆公社积极推广哈密瓜种植,以提高经济效益。目前,该乡已完成6公顷春夏哈密瓜的育苗工作。

1
今年春夏作物,全社有70户种植甜瓜,总面积6公顷,集中在3、4、12、13村,最多的农户种植了3棵甜瓜,最少的农户种植了1棵甜瓜。
Chị Nguyễn Thị Hợi ở xóm 12 cho biết: năm ngoái gia đình chị trồng 3 sào dưa lê. Sau 60 ngày trồng, trừ chi phí, nhà chị thu về xấp xỉ 50 triệu đồng. Năm nay, vợ chồng chị kỳ vọng lại có tiếp một vụ dưa lê bội thu.
12村的阮氏会女士说:去年她家种了3棵瓜。经过60天的种植,扣除成本后,她家收入约5000万越南盾。今年,她和丈夫期待着再次获得瓜果丰收。
Ngay đầu vụ, 70 hộ dân đăng ký trồng dưa Lê xuân hè đã được Trạm khuyến nông huyện Nghi Lộc phối hợp với UBND xã, Công ty CP giống cây trồng Nông Hữu tập huấn kỹ thuật trồng cây dưa siêu ngọt Ngân Huy. Để dưa đạt năng suất cao, đất trồng phải được làm kỹ, bón phân cân đối. Luống dưa phải được phủ ni lông để giữ độ ẩm, chống thất thoát phân bón, chống cỏ dại. Dưa Lê là giống cây mẫn cảm với thuốc trừ cỏ nên việc sử dụng thuốc này là điều tối kỵ.
瓜季伊始,70户农户报名种植春夏黎瓜,并接受了宜禄县农业推广站、乡人民委员会和农友种子股份公司联合举办的“银辉”超甜瓜种植技术培训。为了获得高产,必须精心整地,均衡施肥。瓜床必须覆盖塑料薄膜以保持水分,防止肥料流失,并防止杂草。黎瓜对除草剂敏感,因此禁止使用除草剂。
Khi cây dưa mọc dài khoảng 30cm thì nông dân phải găm định vị cây theo hướng song song với nhau để mọi cây dưa được nhận đầy đủ ánh sáng, người trồng kiểm soát được số quả trên một cây. Nếu cây nào để nhiều quả, quả dưa sẽ bị còi cọt.
当瓜植株长到约30厘米长时,农民必须将植株平行放置,以便所有瓜植株都能获得充足的光照,并控制每株瓜果的数量。如果任何一株瓜果过多,瓜就会发育不良。
UBND xã khuyến cáo nông dân trồng dưa theo hướng an toàn. Chỉ sử dụng thuốc trừ sâu có nguồn gốc sinh học, an toàn cho người trồng, người tiêu thụ sản phẩm. Thuốc chỉ phun khi cây dưa còn nhỏ, theo nguyên tắc “4 đúng”. (Ảnh: dưa Lê 6)
公社人民委员会建议农民以安全的方式种植甜瓜。仅使用对种植者和消费者安全的生物农药。仅在瓜苗尚小的时候喷洒农药,并遵循“四保”原则。
Ông Nguyễn Tứ Ngọc – PCT UBND xã Nghi Long cho biết: thời gian một vụ dưa Lê ngắn, chỉ có 60 ngày nên sau vụ dưa xuân hè này, các hộ dân lại tiếp tục sản xuất tiếp vụ dưa hè thu. Nếu mưa thuận gió hòa như năm ngoái, bình quân một héc ta trồng hai vụ dưa Lê, sau khi trừ chi phí sẽ cho thu nhập 500 triệu đồng. Đó là chưa kể thu nhập từ cây rau màu các loại được sản xuất trong vụ đông tiếp theo trên cùng diện tích này.
宜隆乡人民委员会副主席阮秋玉表示:“瓜类作物的种植周期很短,只有60天,所以今年春夏作物结束后,农户们还会继续种植夏秋作物。如果像去年一样天气良好,平均每公顷种植两茬瓜类作物,扣除成本后就能带来5亿越南盾的收入。这还不包括下一茬冬瓜在同一片土地上种植各种蔬菜带来的收入。”
1
哈密​​瓜是今年夏天在亚洲备受欢迎的水果,它不仅美味香甜,还具有诸多健康益处。哈密瓜富含叶酸,这种维生素对心脏健康至关重要,还能预防出生缺陷。如果您想在夏天减肥,那么哈密瓜和西瓜应该是您的首选。

一俊

义禄站

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
宜隆县关闭春夏甜瓜种植区
供电内容管理系统- 产品