义富：集中屠宰场废物滞留问题令人沮丧

(Baonghean) - 根据地方当局和人民对宜富乡第5和第6村庄屠宰场废物造成严重环境污染的反映，义安报社采访了宜富乡（荣市）党委副书记、人民委员会主席黄成松同志，提供有关这一问题的更多信息。

记者：您能否真实介绍一下宜富乡5、6组屠宰场周边环境污染情况？

黄清松同志：确实，位于宜富乡5村的屠宰场产生的废弃物确实造成了环境污染，影响到了居民区，当地居民反映如此。该屠宰场是根据市政府的政策建造的，目的是聚集从事屠宰业的农户，最大限度地减少排水系统不完善的自发屠宰场造成的环境污染。同时，地方政府和职能部门在牲畜屠宰质量管理方面也更具优势。

然而，屠宰场周围的环境卫生仅在早期屠宰量较低时才得到保障（屠宰场于2013年正式投入运营）。目前，每天的收运量最多约为200头猪、50头水牛和奶牛，排放的粪便被淹没在地下下水道中，并流回居民区的池塘。

蓝碧私立幼儿园门前的池塘里积满了废物。

主要原因是排水系统设计不合理，排水方向为西向，但地下污水系统及沟渠却向东倾斜，导致屠宰场产生的粪便及废水积聚，无法通过主排水管道排出。

每当晴天或刮风时，臭味就弥漫开来，附近的居民难以忍受，有时不得不整天戴着口罩。为了暂时“应对”，不少人修建了一些地方，阻隔污水从下水道排出，结果下​​水道及周边地区的积水情况更加严重。

值得一提的是，屠宰场区域建在林碧私立幼儿园（5村）附近，排入校门前池塘的污水管道始终散发着恶臭。每天下午高峰时段，许多运送水牛和奶牛的大卡车和小卡车从校门口经过，造成严重的空气污染，极大地影响了该地区学龄前儿童的健康。

光伏：当地政府有何解决方案？

黄清松同志：起初，我们也组织疏浚和清理下水道，打通了通往西侧连接点的排水走廊，直达Xo Viet Nghe Tinh街。但随着时间的推移，这项工作也收效甚微。

2016年农历新年前，我们直接联系了一家日本碱性水制造公司（位于Nghi Phu小工业园区），请求支援80升碱性水来分解废物并去除废水排放点的恶臭，但这只是权宜之计。

下水道无法排水，造成周围淤塞。

对于长兰企业来说，定期使用电解水处理废物和废水并非长久之计，因为成本高昂。屠宰场周围的一些家庭也进行小规模屠宰，并将废物未经处理直接排入排水沟，导致恶臭加剧。

当地政府和群众，特别是宜富乡第五村群众多次向上级请愿，要求尽快制定计划，将屠宰场迁出居民区，但至今没有具体方案。

去年7月，荣市市委书记武越清同志亲自率领该市工作代表团来此视察调研，并指示地方抓紧勘察寻找新的合适搬迁地点。

光伏：同志们，除了花费不菲的搬迁之外，还有什么办法既能就地处理，又能还人民一个干净的环境呢？

黄清松同志：起初，我们提出了建造一个地下废物池的方案，定期抽出废物，但这个方案成本极高。当地政府没有资金，屠宰场的业主长兰企业（Truong Lan Enterprise）也无力动用社会资本。屠宰场的翻新和建设成本高达12亿越南盾，市政府只补贴了3亿越南盾，而屠宰场至今仅有效运营了3年。企业不同意这个方案。

我们考虑的另一种方案是安装额外的地下污水管道系统，并修建更高的排水沟，以便废物可以轻松排到相连的位置，但说实话，当地不知道从哪里获得资金来做这件事。

我们目前正在寻找一个符合所有标准的搬迁地点，例如交通便利、远离居民区，但又不会给公社50家屠宰场业主带来不便。然而，找到的地点尚未获得省政府批准，即使省政府批准，也需要投入巨额资金。

光伏：谢谢同志！

光伏