义丹:由于橘子价格下跌,种植户“错过了春节”。

明泰 February 14, 2018 16:37

(Baonghean.vn)——目前正值越南许多地区采摘柑橘以备春节销售的旺季。然而,在义安省义丹县,由于柑橘价格低迷,农民们却面临着巨大的不利局面。

义鸿乡鸿延村的武仲历先生家有1公顷橘子园,只收获了大约1/3的橘子,但卖给零售商的橘子价格与往年相比已经大幅下降。

往年,他家批发铜的价格是每公斤12000-18000越南盾。但今年卖给零售商的价格只有每公斤5000-6000越南盾。

Quýt ở xã Nghĩa Hồng được người dân thu hoạch, nhưng rất ít thương lái đến hỏi mua. Ảnh: Minh Thái
义鸿乡的橘子由当地居民采摘,但很少有商贩前来收购。照片:明泰

Vo Trong Lich 先生分享道:“辛勤劳作了一整年,却仍然没有足够的钱来支付肥料和养护费用。所有的开销和春节采购都集中在橘子树上。然而……”

Quýt năm nay cho quả to và đẹp nhưng giá cả bấp bênh. Ảnh: Minh Thái
今年的橘子个大又漂亮,但价格不稳定。(图片:Minh Thai)

和李先生家一样,阮鸿山先生家也种植了大约1公顷的橘子树。往年,橘子树帮助他们一家克服了种种困难,让他们得以盖房子,并添置了许多家用电器。然而,今年橘子价格下跌,他们家只能以每公斤7000越南盾左右的价格出售品质较好的橘子。

Vườn quýt PQ ở xã Nghĩa Mai được nông dân chăm sóc, chờ vào vụ thu dịp Tết, nhưng giá quýt quá thấp khiến. Ảnh: Minh Thái
义梅乡的PQ柑橘园由农民按照越南良好农业规范(VietGAP)标准种植。照片:明泰

孙先生表示,以目前的价格来看,人们被迫出售柑橘以弥补收成损失。值得一提的是,柑橘的售价非常低,但购买的人并不多。虽然现在正值柑橘的旺季,但它们会集中成熟,如果不能及时售出,就会腐烂变质。

Những năm trước nhờ mô hình trồng quýt gia đình anh Hoàng Thanh Hoài,  ở làng Chong, xã Nghĩa Yên có thu nhập cao. Ảnh: Minh Thái
往年,得益于柑橘种植模式,义安乡崇村黄清怀先生一家收入颇丰。(图片:明泰)

今年,义丹县柑橘种植面积约260公顷,其中100多公顷已完成采摘,总产量预计近5000吨。该县还按照越南良好农业规范(VietGAP)标准建立了许多柑橘园。义丹县农业厅副厅长阮辉英先生表示,柑橘被认为是当地经济发展的重要作物。

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
义丹:由于橘子价格下跌,种植户“错过了春节”。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪