古庙建筑风格独特

April 10, 2014 20:52

(Baonghean.vn)- 位于清章县清河乡的斗庙始建于19世纪。历经岁月沧桑,斗庙依然保持着原始的美感,雕刻精美绝伦。

Đền Đậu nằm ở xóm 13, xã Thanh Hà, huyện Thanh Chương, thờ bản cảnh thành hoàng làng.
斗庙位于 Thanh Chuong 县 Thanh Ha 乡第 13 村,供奉该村的守护神。
Trước cổng đền là một cây sanh cổ thụ, có hình dáng đẹp, lạ kỳ như một cong rồng án ngữ.
寺门前有一棵古榕树,树形优美。
Bộ rễ cây sanh ôm trọn toàn bộ phần cột ở phía cổng của ngôi đền.
榕树的根部紧紧拥抱着寺庙门口的整个柱子。
Cạnh cột quyết là hình con voi.
柱子旁边有一幅大象的图画。
Đền gồm có 2 nhà thượng điện và hạ điện. Tất cả đều làm bằng gỗ mít.
寺庙由上、下两座殿宇组成,全部由菠萝蜜木搭建而成。
Đặc biệt, trên các vì kèo, lạc khoản, các hạ của đền đều được chạm trổ tinh xảo.
尤其是寺庙的椽子、碑文、下部都雕刻得十分精美。
Theo nội dung những bản khắc bằng chữ Hán trên lạc khoản và vì kèo, đền được xây dựng năm Canh Ngọ - 1870.
根据碑文和椽子的中文铭文,该寺庙建于19世纪。
Là ngôi đền thiêng, có địa thế và kiến trúc đẹp, Đền Đậu đã được vua Thành Thái ban sắc phong.
斗寺是一座地理位置优越、建筑风格优美的神圣寺庙,曾受到泰国国王的御赐。
Ngay trước mặt ngôi đền cổ là giếng làng. Các cụ cao niên trong xóm cho biết, trước cách mạng tháng 8 và trong 2 cuộc kháng chiến, đền đậu là nơi họp của các chi bộ Đảng địa phương. Hiện nay, Ban quản lý đền và chính quyền xã Thanh Hà đã làm tờ trình xin xếp hạng di tích văn hóa nghệ thuật cho ngôi đền cổ độc đáo này.
古庙正前方是村里的一口井。村里的老人说,八月革命前和两次抗战期间,斗庙是当地党支部的聚会场所。目前,斗庙管理委员会和清河乡政府已向县政府提交申请,希望将这座独一无二的古庙列为文化艺术遗产。

阮科

特色义安报纸

最新的

x
古庙建筑风格独特
供电内容管理系统- 产品