义安省渔民将木筏拉上沥青路,躲避第 7 号风暴

春黄 October 14, 2020 14:34

(Baonghean.vn)——自10月14日中午12点起,尽管7号风暴的风力尚不强劲,但义安省沿海海浪已然凶猛。各类渔船和渔民筏已被转移至安全位置。

Từ 12 giờ ngày 14/10, dọc bờ biển của diễn Châu, quỳnh Lưu, sóng đã dự dội. Ảnh: Xuân Hoàng
10月14日中午12点起,琼吕县演州镇沿岸海浪汹涌。图片:春黄

10月14日中午12点,我船抵达义安省演州县和琼琉县海岸,虽然风暴风力不大,但海浪凶猛,有些海浪高达2-3米。此时雨势较大,且持续不断。

在连接甸金、甸海(Dien Chau)和琼义(Quynh Luu)的沿海公路上,渔民们的木筏已被拉起并仔细地绑好。

Sông Bùng của huyện Diễn Châu, tàu thuyền đã về đậu ken cứng để tránh bão số 7. Ảnh: Xuân Hoàng
在演州县的邦河上,船只被紧紧地停靠,以躲避7号风暴。照片:春黄

渔民田金乡的范文惠表示,他正在了解风暴的信息7号风暴从今天10月14日清晨开始,这家人就动员人力,把木筏拉到水泥路和沥青路上,以躲避风浪。到今天中午,全村、全公社渔民的木筏都已安全上岸。

在演州县的蓬河地区,截至今天中午,渔船已密集地靠拢以躲避风暴。

Toàn bộ bè mảng của ngư dân Diễn Châu, Quỳnh Lưu... đã được bg]ời dân kéo lên mặt đường, tránh sóng biển. Ảnh: Xuân Hoàng
演州、琼吕等地所有载着渔民的木筏都被人们拉到路边躲避海浪。图片:春黄

Le The Hieu先生 - 农业与农村发展部部长演州县称:当地自10月13日下午起,已有近600艘渔排、近1000艘渔船被地方当局和职能机构禁止出海。

此次风暴7号,最令人担忧的是,演州有2000公顷冬玉米正处于冻结期,距离收获仅剩10天左右,即将进口到养殖企业。如果风暴造成破坏,将给民众带来巨大损失。

Le The Hieu先生 - 农业与农村发展部部长演州县

Ngư dân xã Diễn Hải, huyện diễn Châu đã kéo toàn bộ bè mảng lên mặt đường bê tông của trục đường ven biên để tránh bão số 7. Ảnh: Xuân Hoàng
为躲避7号风暴,越南演州县演海乡的渔民已将所有木筏移至沿海公路的水泥路面上。图片来源:春黄

就琼吕县而言,农业与农村发展部的数据显示,目前该县有700公顷蔬菜、500公顷冬玉米和约150公顷刚刚放流的虾田。如果遭遇强风和暴雨,农作物和虾类受灾的风险非常高。

截至10月14日中午,所有渔船、渔筏均已转移至安全地点。

特色义安报纸

最新的

x
义安省渔民将木筏拉上沥青路,躲避第 7 号风暴
供电内容管理系统- 产品