义安渔民“捕捞”珍珠螺,每天赚取数百万越南盾

越兴-黎锦 March 19, 2018 17:21

(Baonghean.vn) - 越南义安省琼琉县的渔民目前每天忙于捕捞大量的珠螺,并以数百万越南盾的价格出售。珠螺除了作为美味营养的热门食品外,其壳还被卖给经销商,用于制作珠宝。

Ốc cườm có giá 10.000 đồng/kg, nếu gỡ ruột ra giá sẽ lên tới 80.000 đồng/kg. Ảnh Lê Gấm.
珍珠螺目前售价为每公斤1万越南盾,如果去除内脏,价格将高达每公斤8万越南盾。摄影:Le Gam。

春节过后,琼良乡的渔民们纷纷出海捕捞特产,比如蛤蜊、牡蛎等等。退潮后,这些特产就藏在沙滩下。最近,珍珠螺的出现频率很高,琼良乡的人们也开始积极寻找和捕捞珍珠螺。

琼良乡渔民阮文宁先生说:“近年来,珍珠螺出现的频率比以前少了。如果是珍珠螺的季节,它们通常出现在农历一月到四月。前几天,我们本来想带工具去捞蛤蜊,结果发现了珍珠螺,就改成捞螺了,直到今天。”

Do xuất hiện vài tháng sau Tết nguyên đán, người dân vùng biển Quỳnh Lưu đang tranh tập trung xuống biển để săn ốc cườm. Ảnh Lê Gấm.
琼吕省沿海地区的人们出海采珠。摄影:Le Gam。

据宁先生介绍,采集珍珠贝的工具和采集海蛤的工具差不多,需要用两根竹竿绑上一层薄薄的金属,外面再套上一层厚厚的网。去海边的时候,人们经常会抓住竹竿的两端,用力耙沙,珍珠贝就会掉进网里。

“我们在海里涉水捕捞了一天,捞到了2吨多的珍珠螺,这种螺经常卖给荣市的餐馆和酒吧,每公斤售价约1万越南盾,像今天我们也赚了200多万越南盾。”安宁分享道。

Sau gần 1 ngày săn lùng, anh Nguyễn Văn Ninh ở xã Quỳnh Lương (Quỳnh Lưu) đánh được hơn 2 tấn ốc cườm, có giá trị hơn 2 triệu đồng. Ảnh Việt Hùng.
经过近一天的捕捞,琼良乡(Quynh Luu)的阮文宁先生捕获了超过2吨的珍珠螺,价值超过200万越南盾。摄影:越兴。

珍珠螺,又名米螺,体型只有筷子大小,只在春节后出现。这种螺煮熟后味道鲜美,油脂丰富,深受人们的喜爱。

这也是一道非常受欢迎的沿海特色菜,因为它做法简单,营养丰富;蜗牛肠通常与香茅、辣椒和青柠叶一起煎炸,再配上冰糕。这道小吃非常适合夏天。

如果去壳的话,价格可以高达8万越南盾/公斤。除了食用之外,去壳去内脏后还会卖给珠宝商。

Ruột ốc cườm được rang sả ớt, lá chanh ăn kèm với bánh đa, thích hợp trong những ngày hè. Ảnh Việt Hùng
蜗牛肠与香茅、辣椒和青柠叶一起煎炸,配上米纸,非常适合夏日享用。摄影:Viet Hung

清化省的一些人知道琼良海域有珍珠贝,便跋涉近百公里前来寻找。

清化省静嘉县的黎公贵先生说:“从春节到现在,我们三个人一直去沿海的义安省和河静省捕捞珍珠螺。我们每天在海底挖,能捕捞到3吨多的珍珠螺。这些珍珠螺都会被取出肠子,卖给餐馆和酒吧;螺壳则会被进口到一些代理商那里,用来制作珠宝。”


特色义安报纸

最新的

x
义安渔民“捕捞”珍珠螺,每天赚取数百万越南盾
供电内容管理系统- 产品