义安省渔民急忙将船只拖上岸，躲避第 9 号风暴

琼龙乡（Quynh Luu）拥有约160艘渔船，其中80多艘用于远洋捕鱼，其余为在外海和近岸作业的刺网渔船。

收到9号风暴的信息，虽然距离风暴中心较远，但预测义安省将有大雨，因此今天（10月27日）早上，琼龙乡的船只已经返回。Lach Quen 渔港，Tien Thuy公社停泊。

琼龙乡（Quynh Luu）的渔民们匆忙将渔具和船只带上岸，以躲避9号风暴。图片来源：Viet Hung

近80艘渔船在岸边作业，截至10月27日中午，所有车辆均返回岸边抛锚，寻找安全避风处。

琼龙乡（Quynh Luu）渔民 Nguyen Van Hai 先生说：“过去几天天气很好，所以人们仍然出海捕鱼，但是当我听到广播报道9号风暴而义安省将有大雨，海面波涛汹涌，所以我的船今天早上10点就迅速返回岸边，运送渔具并将船运上岸。”

人们甚至雇了起重机把船吊上岸。图片：Viet Hung

在琼龙乡海堤沿线，除了到拉琼渔港避风以外，渔民们还把一些船只拖上岸，以免碰撞和海浪把船只冲走；对于容量较大的船只，人们租用吊车把船只拖上岸，确保风暴来临时的安全。

琼吕县拥有近1200艘渔船。近日，受连续多场风暴影响，仙水乡、山海乡、琼龙乡、琼义乡等地的渔民无法出海捕捞。9号风暴登陆东海时，大多数远洋渔船琼吕渔民目前，所有渔船均已回家避难；而在岸边作业的渔船，作业一切正常，但截至27日下午，这些渔船均已全部返回岸边抛锚。

尽管远离风暴眼，黄梅渔民仍然积极采取预防措施。图片：Viet Hung

昨天，在黄梅镇，许多在琼芳坊和琼立乡近海水域作业的渔船仍在出海捕鱼。然而，在收到9号风暴的信息后，今天（10月27日）上午，渔民们整理好渔具，将渔船调回岸边，并在Lach Con和琼立渔港截至10月27日下午，黄梅镇渔民近千艘渔船已全部安全返回岸边避风。

9号风暴正在逼近大陆。尽管义安省距离风暴中心较远，但当地政府正密切关注主动应对措施，特别是船只的呼叫和统计工作。截至10月27日下午，该市已要求沿海公社检查船只锚泊情况，并指导渔民将船只系好。尽管9号风暴的影响不大，但绝对不允许任何船只在海上作业，天气不佳时严禁捕鱼活动。

黄玉水先生 - 黄梅镇经济基础设施部部长

为应对9号风暴，义安省沿海各地方正重点落实“四到位”方针，即检查人员疏散计划、沿海地区疏散计划和河口疏散计划。对于水产养殖区，地方政府还要求人们检查虾类养殖区，监测池塘水位，以便在暴雨来袭时主动照料和保护虾类。

义安省虽然距离9号风暴中心较远，但从10月27日傍晚开始，受9号风暴北部环流联合冷空气影响，义安省海域将有8、9级东北风，阵风10、11级；海面波涛汹涌；浪高4至6米。义安省沿海地区预计出现0.5至0.7米高的风暴潮。特别是义安省南部，2020年10月28日至31日将有一段时间的大到暴雨，总降雨量达200至400毫米/段，局部地区超过500毫米/段。