这位愧疚的父亲在法庭上读着女儿的信时哭了。

米袋里的秘密

范廷贤（Pham Dinh Hien）是越南杜良县杜良镇居民，今年38岁，早婚，有两个孩子，其中最大的孩子17岁。多年来，绝症折磨着他的健康。所有的家务都由同龄的妻子包揽。范廷贤没有选择正经工作，而是突然萌生了贩卖烟花和毒品赚钱的想法。

被告人范廷贤在庭审中落泪。图片：Tran Vu

得知边境有很多“货源”，Hien联系了一位专门去老挝的司机打听情况，在得到一位老挝人的电话后，Hien联系并订购了鞭炮和毒品，准备在农历新年期间贩卖。

谈妥价格后，2020年12月31日晚7点左右，一名陌生青年递给范廷贤一袋米和一个纸箱。范廷贤检查米袋，发现里面有10包粉红扁担（价值2000万越南盾），总重量193.34克。纸箱里则装有各种爆竹，重量超过66公斤。

清点货物后，范廷贤立即将装有毒品和爆竹的大米袋运到另一处藏匿。然而，范廷贤的行为在当晚被警方发现并逮捕。他被控贩毒和买卖违禁物品。

范廷贤读着女儿寄来的信，泪流满面。摄影：Tran Vu

读女儿的信时哭了

丈夫在新年前被捕，妻子伤心欲绝。她一边操持家务，照顾孩子，一边还要探望丈夫，送药。然而，最近由于新冠疫情，探望受到了限制。

被告人范廷贤因非法贩卖毒品、非法买卖违禁物品两项罪名开庭审理当天，其妻子只带着5岁的孩子出庭，大女儿不知何故并未出庭，但她给父亲捎了一封信，让母亲转交给父亲。

这封近两页的信，是女儿写给父亲的，内容是留言和询问。“爸爸，你在里面还好吗？”她一边向父亲炫耀着过去一年的成绩，一边向父亲讲述着自己和孩子们在家的生活，还有即将升入一年级的小弟弟，并向父亲承诺要好好学习，听妈妈的话……同时，她叮嘱父亲在狱中一定要好好养病，好好改造。

法庭审理期间，Hien低着头，眼睛通红地读着女儿的来信。泪水滴落在纸上，模糊了一些字迹。Hien低下头，用手擦去泪水。被告哽咽着向家人道歉。看到丈夫如此艰难，妻子一边鼓励他，一边泪流满面。

妻子在被带走前鼓励了丈夫。图片：Tran Vu

这位女士感慨地说，大女儿明白了父亲的遭遇，这让她心里更加沉重，她只能鼓励、关心女儿，让她心态稳定，不要往坏处想……

经审理，合议庭认定，本案中，被告人具有向警方提供线索抓捕赌徒、父母为革命功勋人物等多项从轻情节……综合考虑加重情节和减轻情节，合议庭以“买卖毒品罪”判处被告人范廷贤有期徒刑17年，以“买卖违禁物品罪”判处被告人范廷贤有期徒刑2年，合计刑期为19年。

丈夫被带出来之前，妻子努力保持镇定，说：“努力改过自新吧……”然而，丈夫一被带出法庭，她就坐下来无助地哭泣。直到5岁的儿子跑进来喊妈妈，她才擦干眼泪，把他带了出来。

毒品和非法物品摧毁了许多家庭。被告人Hien在法庭上宣读女儿的信时表现出的悔恨，对于那些想靠非法物品致富的人来说，是一个宝贵的教训。