人们将两种稀有灵长类动物列入世界红皮书

October 6, 2016 10:43

(Baonghean.vn)—— 曾任清章县教师的陈廷宫先生的家人刚刚自愿向当局移交了两只被列入世界红皮书的濒危灵长类动物。

Cá thể Voọc chà vá chân nâu được chăm sóc tại nhà ông Trần Đình Cung.
这只红腿白臀叶猴从小就在陈廷宫先生家饲养,由于被猎枪射中,身体状况一直不好。

这两只分别是陈廷恭先生家饲养的幼年红腿白臀叶猴和白颊长臂猿。

Các chuyên gia Trung tâm cứu hộ linh trưởng nguy cấp Cúc Phương đang tiếp nhận hai cá thể Vọc chà vá chân nâu và Vượn đen má trắng.
菊芳濒危灵长类动物救援中心的专家们接收了两只棕腿白臀叶猴和两只白颊长臂猿。

经调查得知,8月初,陈廷邦先生(Cung先生的儿子)在路上行走时,遇到一位当地人抓了一只小叶猴。由于不想出售这只小叶猴,陈廷邦先生想方设法从8月初在路上遇到的一位陌生人手中买下它。

被带回来的小叶猴只有3个月左右,身上还留有不少铁球,推测是偷猎者在射杀母叶猴时射出的,所以它的健康状况非常虚弱。

Bang先生分享道:当他把这只叶猴带回家时,家人原本打算把它送到Cuc Phuong灵长类动物救助中心饲养,但由于小叶猴体质太弱,所以他留下来照顾,等它的情况稳定下来后再联系中心。

这只白颊长臂猿是五年前由 Cung 先生从一名护林员手中救下的。

Chà vá chân nâu động vật cự kỳ quý hiếm hiện tại chỉ còn lại vài cá thể ở Việt Nam.
棕腿白臀叶猴是一种极其稀有的动物,在越南仅剩下少数几只。

在乂安省环境警察局的支持下,10月5日,陈廷宫老师的家人将这两只极为珍稀的动物移交给位于宁平省菊芳县的濒危灵长类动物救助中心(EPRC)进行照顾和饲养。

红腿白臀叶猴(学名Pygathrix nemaeus)属于猴科(Cercopithecidae)。它被列入越南红皮书第32/2006/ND-CP号法令第1B组(严禁商业性开发和利用的动植物物种),并在世界红皮书(IUCN - 2000)中被列为濒危物种(EN)。

白颊长臂猿,学名Nomascus leucogenys,根据第32/2006/ND-CP号法令,属于1B组,并在世界自然保护联盟红皮书中被列为极度濒危(CR)。越南红皮书将白颊长臂猿列为濒危(EN)。

清强

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
人们将两种稀有灵长类动物列入世界红皮书
供电内容管理系统- 产品