人们需要警惕买卖社保账簿的行为。

光伏• DNUM_CBZAEZCACA 09:53

(Baonghean) - 社会保险簿是记录员工缴纳社会保险流程的凭证。虽然它不属于可以抵押、抵扣、转让等的资产，但最近出现了买卖社会保险簿的现象。

冒充他人，购买社会保险账簿

近期，在平阳省，有人伪造平阳省社会保障局的Facebook主页，组织向工人购买社会保障书籍牟利。这些不法分子的目标是那些被减薪或失业的无知工人。

当工人陷入经济困境，或者不敢去社保机构办理手续时，他们会联系脸书账号上的电话号码进行出售。卖家会去公证处为买家办理一次性领取社保金的委托书，虽然会立即收到钱，但实际收到的金额会远低于社保机构实际发放的金额……之后，这些不法分子又会将一次性社保金存入账户，赚取高额利息，对工人造成损害。

荣市雄勇坊居民自愿社保政策咨询。图片由My Ha提供

发现该事件后，越南社会保障局立即向公安部网络安全与高科技犯罪预防控制局举报了为牟利而创建的Facebook页面，该页面用于购买和收集员工社会保险簿，要求其处理和防止网络环境中的此类活动。平阳省社会保障局也向平阳省警察局发出正式通知，报告上述情况，并要求警方配合调查，依法严厉处理。

与此同时，2020年4月8日，越南社会保障局还及时向中央、河内、胡志明市多家新闻机构发出新闻通报，警告有关在新冠肺炎疫情期间有人冒充社会保障局名义使用Facebook账户骗取员工社会保障账簿以牟利的情况。

明英制衣公司举办社会保险和医疗保险政策宣传对话会。图片由Thanh Chung提供

应越南社会保障局的要求，2020年4月9日下午，公安部网络安全与高科技犯罪预防局对冒充平阳社会保障局的Facebook页面及其他组织购买社会保险簿的Facebook页面进行了处理并全部删除。2020年4月13日下午，网络安全与高科技犯罪预防局协同胡志明市警方和平阳省警方传唤了居住在胡志明市第12郡的Ngo Thi Thuy Kieu和Le Quoc Viet夫妇（1990年出生，平定省人），以澄清冒充平阳社会保障局、购买社会保险簿以牟取非法利益的行为。

在核实过程中，网络安全与高科技犯罪预防部发现：Kieu和Viet创建了一个虚假的“平阳社会保险”Facebook页面，用于从因疫情失业的工人手中购买社会保险簿。除了“平阳社会保险”页面外，这对夫妇还创建了一系列其他账户，用于“高价购买社会保险”、“购买社会保险”等交易……此外，警方还收集了数十本工人的社会保险簿以及大量其他相关文件。

库阿罗镇社会保险局指导居民参加社会保险和医疗保险。照片由德英提供

公安部还指示专业机构和地方警方对类似行为进行调查和澄清。公安部将继续密切配合地方和相关部门，加强宣传警示，及时发现并严厉查处购买、代领社保簿的行为，严格缴费流程，防止牟取暴利，切实保障劳动者的合法权益，维护社保行业的良好声誉。

需要高度警惕

为及时杜绝以收集、倒卖社保簿等形式进行社保诈骗的情况，2020年4月12日，政府办公厅颁发了第2858/VPCP-NC号公函，落实越南政府副总理张和平的指示。2020年4月13日，越南社会保障局颁发了关于杜绝社保诈骗的第1164/BHXH-CSXH号公函；向劳动荣军与社会部颁发了关于企业员工滥用社保政策的第1165/BHXH-ST号公函。

据此，越南社会保障局已指示各省、市社会保障机构紧急审查和掌握其管辖区域内收售社会保险簿的情况；严格执行社会保险政策法律规定、越南社会保障局的业务程序和指示。

省、市社会保险经办机构在收到职工一次性社会保险待遇申请时，应当对申请材料进行审核，将系统数据与社会保险簿、申请单上的信息进行比对，确保受益人信息一致；审查授权委托书或者授权合同的合法性。

省社会保险官员在荣市雄勇坊为民众宣传社会保险和自愿保险。图片：Thanh Chung

省、市级社会保险经办机构在办理结算时，要核对比对，确保符合《社会保险法》第六十条、国会2015年6月22日第93/2015/QH13号决议第一条、卫生部2017年12月29日第56/2017/TT-BYT号通函第四条的规定，办理一次性社会保险结算；在退回一次性社会保险结算结果时，要认真核对比对受助人身份证件，确保将证件退回、款项如实支付给受助人或者法定代理人……对一人同时为两人以上办理一次性社会保险的案件进行调查统计，严查是否存在收取、贩卖社会保险簿牟取暴利的行为。

各省市社会保险经办机构要主动配合地方各机关、部门、分支机构加强社会保险政策和法律的宣传普及工作，提高劳动者依法享受党和国家社会保障政策权利的认识；同时，要警示广大劳动者和群众切勿受骗上当受骗，及时发现、举报违法行为。

荣市社会保险局为民众办理保险。图片由 My Ha 提供

越南社会保障局发给越南劳动荣军和社会事务部的1165/BHXH-ST号公文内容为：为依法严格办理社会保险手续时社会保险簿的管理，确保员工权益，防止上述情况发生，越南社会保障局提请越南劳动荣军和社会事务部同意各级社会保险经办机构暂时不受理授权他人代为提交申请并领取一次性社会保险金的员工的申请，除非员工患病或遭遇工伤事故而无法前往社会保险经办机构（持有医疗机构出具的被授权人健康状况证明），以避免每天都在发生的滥用和欺诈交易。

越南社会保障局表示：“根据现行法律，社会保险簿由每位员工签发并保管，用于监督员工缴纳和享受社会保险的情况，是办理社会保险和失业保险的依据。买卖、转让或抵押社会保险簿均属违法行为。员工不得买卖社会保险簿、签订授权合同办理一次性社会保险，或无正当理由代他人领取失业救济金……”

在义安省，虽然目前还没有发生买卖社保簿的案件，但每个人都需要提高警惕，因为这些手段和花招很可能被不法分子带回当地申请。疫情期间，被迫停工的工人肯定会面临困难。工人应该申请失业保险。等情况稳定后，工人可以继续工作，缴纳社保，这样到了退休年龄，他们就能每月领取养老金，有医疗保险，生病时能拿到95%的工资，不必依赖子女，也不会给社会造成负担。