义安人民在寒冷中瑟瑟发抖

DNUM_BDZACZCABH 21:19

(Baonghean.vn)- 这段时间,义安省高地的气温降至年初以来的最低水平。在纳埃、会图、芒隆、西山(奇山)等地,气温已降至3至5摄氏度。0C.

Ở dọc ven đường các xã vùng cao của Tương Dương, Kỳ Sơn, người dân phải đốt lửa để chống lại giá rét. Ảnh: Đ.Thọ.
在高原乡Tuong Duong和Ky Son的路边,人们不​​得不点起篝火来抵御寒冷。摄影:D. Tho。
Các em học sinh bán trú xã Nậm càn học bài trong...chăn ấm.
南坎公社的寄宿学生在温暖的毯子里学习。
Những đôi tay già nua được hơ ấm trên bếp than hồng. Ảnh: Đ.Thọ.
老人的手在炭炉上烤着。照片:D. Tho。
Đối với vật nuôi, người dân cũng có những cách chống rét độc đáo như khoác áo bằng bì tải cho trâu. Ảnh: Huyền Trang.
对于牲畜,人们也有独特的防寒方法,比如用麻布盖住水牛。图片:玄庄。
Những trại chăn nuôi có quy mô thì sưởi điện cả ngày đêm cho gà. Ảnh: Huyền Trang.
大型农场昼夜使用电加热来给鸡供暖。图片:Huyen Trang。
Và biện pháp thông thường nhất vẫn là tăng cường đốt lửa để sưởi ấm cho vật nuôi. Ảnh: Đ.Thọ.
最常见的措施仍然是增加火力来给动物保暖。图片:D. Tho。
 Đến nay chưa ghi nhận thiệt hại đáng kể về cây trồng và vật nuôi như đợt giá rét cách đây gần 1 năm. Ảnh: Đ.Thọ.
到目前为止,农作物和牲畜尚未遭受像近一年前的寒流那样严重的损害。照片:D. Tho。

陶岛

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安人民在寒冷中瑟瑟发抖
供电内容管理系统- 产品